きんはちろうの英語

この安全弁４１６は、金属箔４１６Ａと破断線４１６Ｂとから構成される。例文帳に追加

This safety valve 416 is constituted of a metal foil 416A and a rupturing line 416B. - 特許庁

チップ１６は、典型的には、超硬合金からなる。例文帳に追加

The chips 16 are typically made of a sintered hard alloy. - 特許庁

近接場光発生素子１６の外面は、下面１６ａと、導波路対向面１６ｂと、前端面１６ｃと、側面１６ｄとを含んでいる。例文帳に追加

The near-field light-generating element 16 has an outer surface including a bottom surface 16a, a waveguide facing surface 16b, the front end face 16c, and a side surface 16d. - 特許庁

金属カップ１６１ｂは、その底に貫通孔１６５を備えている。例文帳に追加

The metal cup 161b has a through hole 165 at the bottom part. - 特許庁

日本語は勿論、他の外国語の使用は禁止された。例文帳に追加

And the use of any other languages including, of course, Japanese was prohibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属箔には、結晶粒子１６が埋設されている。例文帳に追加

Crystal particles 16 are buried in the metal foil. - 特許庁

このように補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２を円筒状に形成すると、補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２に溜められた処理液の液圧は、補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２の内壁面に均等に分散する。例文帳に追加

By forming the tanks 80, 86A, 86B and 92 to be cylindrical, the liquid pressure of the processing liquid stored in the tanks 80, 86A, 86B and 92 is equally dispersed on the inner wall surfaces of the tanks 80, 86A, 86B and 92. - 特許庁

全般としては、もちろん、金融業も証券業も金融庁が責任を持っているわけですからね。例文帳に追加

Overall, however, the FSA is responsible for financial, securities [and the insurance-like mutual aid business], as a matter of course.発音を聞く  - 金融庁