ぎっくり腰の英語

今朝、ぎっくり腰になってしまいました。例文帳に追加

I ended up getting a strained back this morning.発音を聞く  - Weblio Email例文集

10年前からのぎっくり腰が今でも痛みます。例文帳に追加

The slipped disk I had since 10 years ago hurts even now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ぎっくり腰という突発性腰痛例文帳に追加

a condition in which an intervertebral disk is not in its proper position, called slipped disk - EDR日英対訳辞書

ぎっくり腰で、歩くのが困難です。例文帳に追加

I have a strained back, so it is difficult to walk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

棚を持ち上げたらぎっくり腰になった。例文帳に追加

When I lifted a shelf, I strained my back. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

実効３６１余といわれる全身の経穴を治療目的別に選択し、該経穴に対して「気」及び物理的な刺激を行い、頚椎症、ぎっくり腰、偏頭痛各、頚椎症、ぎっくり腰、偏頭痛などに治療効果を達成する身体の経穴刺激器具の提供。例文帳に追加

To provide an acupuncture point stimulator for the body, which achieves therapeutic effects for cervical spondylosis, the strained back and migraines, etc., by selecting the acupuncture points of the whole body, for which it is said that there are 361 or so of effective ones, according to therapeutic purposes and giving "qi" and physical stimulations to the acupuncture points. - 特許庁

五十肩、ぎっくり腰、外反母趾、慢性関節リウマチ、変形性膝関節症等の各種関節疾患の治療において、原因である筋肉の働きを補助し、その筋肉を鍛える運動を行う際の疼痛を軽減させることができるテープ型治療用品であって、長時間使用してもかぶれを生じにくいものを提供する。例文帳に追加

To use a tape-shaped medical treatment articles for a long time without having a rash, with respect to the tape-shaped medical treatment article capable of assisting the movement of affected muscle and reducing the aches in the motion for training the muscle, in the medical treatment of various articular diseases such as stiff and painful shoulder, hernia of intervertebral disk, hallux valgus, rheumatoid arthritis, and osteoarthritis knee. - 特許庁