ぎんむくの英語

銀行窓口に出向く必要がなく銀行番号や支店番号等の情報確認を行うことのできる、現金自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic teller machine capable of confirming information on a bank number, a branch number, or the like without going to a bank window. - 特許庁

本体は銀無垢が普通だが、江戸時代後期には上方風の金メッキを施したものも登場。例文帳に追加

Although their bodies were commonly made of solid silver, gold plated products of the kamigata style (Kansai-area style) appeared during the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制臭シート２４は、銀ゼオライトを制臭剤として含むクレープ紙である。例文帳に追加

The deodorant sheet 24 is creped paper including silver zeolite as a deodorant. - 特許庁

ＰＷＭ駆動回路において、リンギングを防ぎ、出力信号に発生するノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce noise occurring at an output signal by preventing ringing in a PWM (pulse width modulation)drive circuit. - 特許庁

感光性ハロゲン化銀写真フィルム材料及び放射線写真増感スクリーン−フィルム組合せ例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC FILM MATERIAL AND RADIOGRAPHIC INTENSIFYING SCREEN-FILM COMBINATION - 特許庁

口金保持部３および口金リング18をバーナーなどにより加熱して、銀ロウ５を流し込む。例文帳に追加

The base holding part 3 and the base ring 18 are heated by a burner to pour the silver solder 5 into the tank. - 特許庁

協力企業に対する助成制度を充実(Off-JTを含む訓練期間中の賃金負担を軽減)。例文帳に追加

Enrich subsidies for partner companies (reduce wage payment burden during off-JT and other training). - 厚生労働省

銀無垢材製品又は銀メッキ製品の表面を硫化変色から完全且つ安定的に防止し得る銀表面の硫化変色防止用メッキ液を提供する。例文帳に追加

To provide a plating liquid for preventing sulfuration discoloration on a silver surface capable of completely and stably preventing a surface of a silver solid material product or a silver plated product from sulfuration discoloration. - 特許庁