くいあらための英語

私は、悔い改めをうまく定義できることよりも、悔い改めの心を持つことを望みます。例文帳に追加

I had rather feel contrition than be skilful in the definition thereof.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

(悔い改めた)放蕩息子, 改心した道楽者.例文帳に追加

the [a] prodigal son 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

過去のあやまちを悔い改めること例文帳に追加

the process of feeling sorrow for one's past mistake and try to correct it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いくら遅く悔い改めても遅すぎることはない例文帳に追加

Repentance never comes too late. - 英語ことわざ教訓辞典

彼らは出て行って，人々が悔い改めるために宣教した。例文帳に追加

They went out and preached that people should repent.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 6:12』

「悔い改めなさい。天の王国は近づいたからだ！」例文帳に追加

“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 3:2』

それなら，悔い改めにふさわしい実を生み出しなさい！例文帳に追加

Therefore bring forth fruit worthy of repentance!発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 3:8』

オーランドゥは兄が悔い改めたのを見て喜び、すぐに彼を許した。例文帳に追加

Orlando rejoiced to see him so penitent, and readily forgave him.発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』