この算出された単位面積あたりの各色のインク打ち込み量を、使用するメディア種のインク打ち込みの限界値と比較する。例文帳に追加

Then the calculated ink ejection amount of each color per unit area is compared with an ink ejection amount limit value for the employed type of medium. - 特許庁

誰にでも安全に、且つ能率良く杭の打ち込みを行えるようにすること。例文帳に追加

To drive a pile safely and efficiently by any person. - 特許庁

軽量で、かつ、基礎杭としての打ち込みも容易な鋼管コンクリート杭を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight steel pipe concrete pile which can be driven easily as a foundation pile. - 特許庁

基礎用杭装置、それに用いられる縦連結手段並びに基礎用杭の打ち込み設置方法例文帳に追加

PILE DEVICE FOR FOUNDATION, VERTICAL CONNECTING MEANS FOR USE IN IT, AND METHOD FOR DRIVING AND INSTALLING FOUNDATION PILE - 特許庁

高速打ち込み試験で形状を崩しにくいゼラチンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing gelatin which hardly loses its shape in high-speed strike test. - 特許庁

好ましくは、黒色インクの最大打ち込み量を２０％Duty以下とするように制御する。例文帳に追加

Preferably, the maximum hitting amount of the black ink is controlled to be 20% Duty or below. - 特許庁

五徳縫い水防工法に用いられる杭部材の打ち込みを容易にすること。例文帳に追加

To facilitate the driving of pile members used for a tripod-stitching levee protection method. - 特許庁

杭打ち位置と杭の打ち込み深さを対応させて記憶するとともに、この杭の打ち込み深さに、伸長量センサ及び起伏角センサの検出値を累積し、更新記憶できる地盤改良車者の記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus for a ground improving vehicle capable of storing a piling position related to a driven depth of a pile and updating memories by accumulating detected values of an elongation sensor and a derricking angle sensor on the driven depth of the pile. - 特許庁

杭打ち込み中に杭本体が破損し難く、且つ杭打ち込み中における地盤土壌との接触摩擦抵抗が少なく、円滑に貫入できる鋼管杭を提供する。例文帳に追加

To provide steel pipe pile hard to break a pile body during pile driving, small in frictional resistance of ground soil during pile driving and which can be driven smoothly. - 特許庁

胴縁取付具は金属板材または熱硬化性樹脂からなり、内方端に前記壁パネルの外表面に打ち込み固定される打ち込み片部３３を有する。例文帳に追加

The furring-strip fittings are composed of a metallic plate material or a thermosetting resin, and have driving piece sections 33 driven and fixed to the external surface of the wall panel at inner ends. - 特許庁

駆動ピストン（１５）がガイド手段（１７）内で変位可能に配置された打ち込み機構と，打ち込み装置の作動状況をモニタするための電子的モニタ手段とを具える打ち込み装置において，ガイド手段（１６，１７）に少なくとも1個のセンサアレイ（２１，２２）を配置して，モニタ手段により評価される計測値パターンを発生させる。例文帳に追加

This driving device includes: a driving mechanism in which a driving pin 15 is disposed to be displaced in a guide means 17; and an electronic monitoring means for monitoring the operational status of the driving device, wherein at least one sensor array 21, 22 is disposed in the guide means 16, 17 to thereby generate a measured value pattern evaluated by the monitoring means. - 特許庁

杭の打ち込み及び引き抜き作業を能率よく行え、適用する杭の幅の違いに対応できる杭施工機械を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driving/extracting machine capable of efficiently conducting the driving work and extracting work of a pile and coping with the difference in the width of the pile to be applied. - 特許庁

軟弱地盤３の下層に位置する支持地盤６に杭１０を打ち込み、この杭の上端に重力式擁壁２０を連結して構築する。例文帳に追加

A pile 10 is driven into support ground 6 located beneath the weak ground 3 and a gravity type retaining wall 20 is connected to the upper end of the pile 10 for construction. - 特許庁

先杭コンクリート矢板１は、その先端２ａに、地盤に打ち込み可能な突端杭材３を連結したものである。例文帳に追加

In this pre-pile concrete sheet pile 1, a protrusive end pile material 3 capable of being driven into ground G is coupled to a tip 2a of the sheet pile 1. - 特許庁

場所打ち杭のコンクリートの打ち込みにおいて、杭（１）の一部に杭コンクリートよりも硬化が遅延する膨張性材料（３）を打ち込み、杭コンクリートが硬化した後、膨張性材料が膨張し、杭の一部に膨らみを形成するようにしたものである。例文帳に追加

In placing concrete for a cast-in-place pile, an expansive material (3) delaying concrete hardening more than a pile concrete is placed into a part of a pile (1) and after the pile concrete has cured, the expansive material expands, swellings are formed in a part of the pile. - 特許庁

キャノン２０から壁ブロック１３に向かって移動ブロック２１を打ち込み、移動ブロック２１を壁ブロック１３に隣接して配置する。例文帳に追加

A moving block 21 is hit toward a wall block 13 from a cannon 20 to arrange the moving block 21 adjacently to the wall block 13. - 特許庁

外部から入力された２値の画像データに対して、単位面積あたりの各色のインク打ち込み量を算出する。例文帳に追加

According to the ink-jet recording device, the binarized image data input from the outside is calculated in terms of an ink ejection amount for each color per unit area. - 特許庁

打ち込み型の架橋材（ビス、ボルト、釘等）は、押縁材の表面２１側からサッシ枠の内部にある垂直板材１７に打ち込む。例文帳に追加

The driving type cross-linking material (the screw, the bolt, the nail or the like) is driven from the surface 21 side of the batten to a vertical plate material 17 on the inside of the sash frame. - 特許庁

各インクの打ち込み手法として、記録用紙Ｐ上に速乾性インクを打ち込んだ後、その同一位置に遅乾性インクを打ち込む。例文帳に追加

After quick-drying ink is jetted onto the recording sheet P, slow-drying ink is jetted to the same position. - 特許庁

下側曲面板２６の中央部には杭部２２を地中等に打ち込むための打ち込み面２９を設けた。例文帳に追加

A driving surface 29 for driving the pile part 22 in the earth or the like is provided at the central part of the lower curved surface plate 26. - 特許庁

コンクリート１０３を鉄骨梁等の部材１０１上に打ち込みするための型枠１０２は、ガルバリウム鋼板からなる。例文帳に追加

This form 102 for placing the concrete 103 on a member 101 such as a steel frame beam is formed of a galvanium steel plate. - 特許庁

地中への安定した打ち込みを可能とする有機肥料を主原料とした杭状有機固形肥料。例文帳に追加

To provide a stake-like organic solid fertilizer made of an organic fertilizer which can be stably driven into the ground as a main raw material. - 特許庁

打込み深度を増大させると共に、周面支持力を向上できる杭の打ち込み工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for driving a pile, which increases a driving depth and can enhance a peripheral surface bearing capacity. - 特許庁

プリンタモデル５は、各色のインク打ち込み量の組み合わせについて分光反射率を推定し、分光反射率推定部４で推定された分光反射率との誤差が小さくなるように各画素のインク打ち込み量を決定する。例文帳に追加

A printer model 5 estimates spectral reflectance with respect to combinations of ejection quantity of each color, and decides the ejection quantity of each color so that errors between the estimated reflectance of each color of combinations and the spectrum reflectance estimated by the unit 4 are minimized. - 特許庁

少なくとも親水性ポリマーを主体とするインク受容層を有する記録媒体に対して、インク滴を吐出して画像を形成する記録方法であって、黒色インクの打ち込み量をカラーインクの最大インク打ち込み量よりも少ないように制御する。例文帳に追加

In the method for ink jet recording comprising the steps of discharging ink droplets to a recording medium having an ink receptive layer containing an at least hydrophilic polymer as a main body forming an image, hitting amount of a black ink is controlled to be less than a maximum ink hitting amount of a color ink. - 特許庁

コレクタトップヘテロ接合バイポーラトランジスタにおけるベース電極１１がイオン打ち込みがなされていないベース層５の側面およびイオン打ち込みがなされた高抵抗寄生エミッタ領域１４の表面に接するようにする。例文帳に追加

A base electrode 11, in a collector top heterojunction bipolar transistor is brought into contact with the side plane of a base layer 5 which has not been subjected to ion implantation and with the front surface of a high resistance parasitic emitter region 14, which has been subjected to the ion implantation. - 特許庁

廃棄物の削減による環境保護をはかることができるとともに、剛性が高く、釘の打ち込み性や引き抜き強度に優れ、釘の打ち込み時に釘の変形や部材の割れを起こしにくい再生成形材、特にパチスロ機用筐体板などの遊技機部材として好適に使用される再生成形材およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reproduced molding material which can protect environments by the reduction of waste, is highly rigid, is excellent in the driving property and drawing strength of nails and does not easily cause nail deformation and member cracking at the time of driving the nail, especially the reproduced molding material suitably used as a game machine member such as a casing plate for a pachinko slot machine, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

トリガ３０は、打ち込み機本体２に回動可能に支持した支軸３５の偏心軸部３５ｂを中心にして回動可能に支持し、該支軸３５をロック位置に回動させると偏心軸部３５ｂが変位してトリガ３０の回動中心が変位し、トリガ３０の回動中心を変位させた状態ではトリガ３０のストッパ突起３０ａが打ち込み機本体２のストッパ壁２ｇに干渉して引き操作不能にロックされる構成とする。例文帳に追加

With the rotational center of the trigger 30 displaced, the stopper protrusion 30a of the trigger 30 interferes with the stopper wall 2g of the driving machine body 2, thereby locking triggering operation. - 特許庁

埋設現場への標示杭の搬入、および地盤への打ち込み作業を不要にして、容易に標示杭を埋設できる標示杭の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a marking pile for burying the marking pile easily, by dispensing with the carry-in of the marking pile to a burying field and the driving work to the ground. - 特許庁

地中に杭１を打ち込み、該杭１の天端に位置調整ボルト１３を取り付けるとともに、該杭１の上端部の中空部９で内周面に沿うように、前記曲げ補強筋１０を配設する。例文帳に追加

According to a foundation constructing method, a pile 1 is driven into the ground, and a positional adjusting bolt 13 is attached to an upper surface of the pile 1, followed by arranging an axial reinforcement 10 along an internal peripheral surface in a hollow portion 9 at an upper end of the pile 1. - 特許庁

打ち込みによる内圧の上昇により、中空部内の液体２１は下方へ押し下げられ、杭材４の内壁と地盤との間を流通し、杭材４の先端及び側面の外側を流通して、地盤上方に排出される。例文帳に追加

With the rise of internal pressure caused by driving, the liquid 21 in the hollow part is pressed down to flow between the internal wall of the pile member 4 and the ground and to flow through the tip and side face outside of the pile member 4 and is discharged to the upper part of the ground. - 特許庁

鋼管杭１１を打ち込むとき、杭打装置側に錘体５を移動して固定し、重心位置を変えることにより打ち込みのモーメントを大きくし、杭打ちの安定化を図った。例文帳に追加

When the steel pipe pile 11 is driven, the weight 5 is moved to the pile driving device side and fixed to change the center of gravity, whereby the moment of driving is increased to stabilize the pile driving. - 特許庁

埋設管等の異物２ａが埋設された地中１に、例えばハンマで探査杭３０を２本適長間隔空けて打ち込み、次いで、探査杭３０の位置が移動しないような力で探査杭３０を打って振動させる。例文帳に追加

Two probing stakes 30 are driven with a suitable interval in between in the ground 1 buried with a foreign matter 2a such as the buried pipe by, for example, a hammer, and then the probing stakes 30 are vibrated by striking them by a force not moving positions of the probing stakes 30. - 特許庁

８パスで完成する単位領域の記録を、１パス目から４パス目までの最初の４パスでブラックインクを打ち込み、５パス目以降でブラック以外の色のインクを打ち込む。例文帳に追加

In recording in a unit area completed by eight paths, black ink is jetted by first four paths, from a first path to a fourth path, and color ink other than the black ink is jetted by fifth and succeeding paths. - 特許庁

硬い地面であっても先端部を破損等させることなく杭とする部材を打ち込み可能とすると共に、該部材のそのままの再利用を可能とする杭装着部材を提供する。例文帳に追加

To drive a member used as a pile without damaging its tip part even if a driven ground is hard and re-use the member as it is. - 特許庁

比較的長尺の杭材の打ち込み作業を安全かつ効率的に行うことができ、使い方が簡単であり、作業者の肉体的負担も軽減することができる杭打ち機を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driver, easy in the way to use, and capable of reducing even a physical burden of a worker, by safely and efficiently performing driving work of a relatively long size pile material. - 特許庁

また、杭１の周りを箱抜きして当該杭１を撤去したり、撤去した箱抜き部分に無収縮コンクリートを打ち込みする必要がないので、作業工程やコストを増すことなくコンクリート３へのひび割れを防止できる。例文帳に追加

Furthermore, since there is no need to remove the pile 1 by box-drawing around the pile 1 or to place non-shrink concrete in the removed box-drawing part, cracking of the concrete 3 can be prevented without increasing the work process and cost. - 特許庁

河床又は法面若しくはその双方に複数の立杭を深く打ち込み、立杭間に横材（２）を渡して枠（３）を形成し、枠上に石材（５）を載せ、枠内に同じく石材（６）を詰める。例文帳に追加

A plurality of vertical piles are driven deeply in a river bed, a slope face, or both of them and cross beams (2) are laid between the vertical piles to form a frame (3). - 特許庁

また、結合された２枚の板材１６、１８におけるリベット１０の打ち込み側の反対側には、リベット１０の軸部１４の変形後の外径以上となる内径のリング２０が打ち込まれている。例文帳に追加

The rivet 10 is driven into two plates 16 and 18 put together, and on the side of rivet opposite the driving side, a ring 20 is driven in having an inside diameter greater than the outside diameter after deformation of the rivet shank 14. - 特許庁

桟橋架設工事における掘削作業において、鋼管杭２の内側に掘削軸部材２３を挿入し、該掘削軸部材で地盤を掘削しつつ同時に鋼管杭２の打ち込みを行う。例文帳に追加

In excavation work in the pier construction, an excavation shaft member 23 is inserted into a steel pipe pile 2, and the pipe pile 2 is driven while the ground is simultaneously excavated with the excavation shaft member. - 特許庁

そのため、キャップ１３は本体１１内に押し込まれるようにして入り、スリット１２のある先割部１４が鋼管杭１０の打ち込みの進行に応じて円錐状に拡がりながら支持層の土中に入る。例文帳に追加

Thus, the cap 13 gets into the main body 11 in such a manner as to be pushed into the main body 11, and an end-split part 14 with the slit 12 gets into the soil of a bearing layer, while being conically expanded depending on the progress of the driving of the pile 10. - 特許庁

全ての防波堤には、支持地盤までコンクリート杭、鋼管杭、サンドコンパクションパイルを打ち込み、堤防を横断する樋管水門は設けない。例文帳に追加

A concrete pile, a steel pipe pile, a sand compaction pile are driven into all the breakwaters until reaching bearing ground, and a sluice pipe water gate crossing the breakwaters is not provided. - 特許庁

さらに、湿式改良土８に鋼管杭１０を打ち込み、その後、鋼管杭１０を打ち込んだ湿式改良土８を養生固化させることによって、地中に柱状補強体９を造成する。例文帳に追加

In addition, a steel pipe pile 10 is driven into the wet improved soil 8 and the wet improved soil 8 to which the steel pipe pile 10 is driven is cured and solidified thereby forming a columnar reinforcing body 9 in the ground. - 特許庁

置換杭の構築を省略して合理的に一度の掘削推進操作で鋼管矢板による擁壁の構築が行える中掘り式鋼管矢板の打ち込み工法およびそれに用いる鋼管矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of an inner excavation type steel pipe sheet pile capable of carrying out the construction of a retaining wall by the steel pipe sheet pile by rationally one time excavating propulsion operation by omitting the construction of a displacement pile and the steel pipe sheet pile used therefor. - 特許庁