くえん酸流出の英語

リン酸アンモニウムクエンチ系を用いてアクリロニトリル反応器流出液流からアンモニアを回収し再循環させるプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR RECOVERING AND RECIRCULATING AMMONIA FROM EFFLUENT FLOW FROM ACRYLONITRILE REACTOR USING AMMONIUM PHOSPHATE QUENCH SYSTEM - 特許庁

該クエン酸の表面を被覆しているメラミン樹脂は軟化するとともに熱膨張して薄くなるため、内部に収容している融解したクエン酸が流出する。例文帳に追加

Since a melamine resin covering the surface of the citric acid softens and gets thin by thermal expansion, the molten citric acid contained inside flows out. - 特許庁

アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを生成するために使用される反応ゾーンから得た反応器流出液から未反応アンモニアを回収するためのプロセスであって、この反応器流出液をリン酸アンモニウム水溶液でクエンチする工程を包含し、ここでこの溶液中のアンモニウムイオンとリン酸イオンとの比が約0.7から約1.3の間、好ましくは約0.9から1.2の間である、プロセスが提供される。例文帳に追加

The process for recovering unreacted ammonia from a reactor effluent liquid obtained from a reaction zone used for generating acrylonitrile or methacrylonitrile comprises a step for quenching the effluent liquid from the reactor with an aqueous solution of ammonium phosphate, where the ratio of an ammonium ion to a phosphate ion in the solution is between approximately 0.7 to approximately 1.3, preferably approximately 0.9 to 1.2. - 特許庁

第一鉄イオンを含む水溶液とクエン酸イオンを含む水溶液の混合液３と、銀塩を含む水溶液４とを、それぞれ別のノズル１、２から流出させ、流下途中で合流させて混合し、自然流下中に反応させることによって銀微粒子を生成させる。例文帳に追加

Mixture solution 3 of aqueous solution containing ferrous ions, and aqueous solution containing citric acid ions, and aqueous solution 4 containing a silver salt are made to flow out of different nozzles 1 and 2 respectively, and they are made to join in the middle of running down, and are mixed, and are made to react in natural running down, to produce the silver particulate. - 特許庁

土壌及び／又は地下水の処理部を流れることによりｐＨがアルカリ性化又は酸性化した地下水のｐＨを原位置にて適正なｐＨに調整することにより、有害物質の溶出や周辺環境への悪影響を防止し、下水道へも流出可能とする。例文帳に追加

To prevent the elution of a harmful substance and an adverse effect on a surrounding environment, and allow ground water to flow out into a sewer system, by making the ground water flow through the soil and/or a treatment part of the ground water, and thereby adjusting the pH of the alkalized or acidified ground water to an appropriate value at an original position. - 特許庁

ジ−２−エチルへキサン酸アルミニウムを用いた透明ゲル状芳香剤において、ゲルを固くし、流動性を抑制し、容器からのゲルの流出や比重の重いラメやパール化剤等の固形物の沈降を抑制又は防止しうる透明ゲル状芳香剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a transparent gelatinous aromatic composition which is prepared by using aluminum di-2-ethylhexanoate, makes a gel hard and is capable of suppressing a flow property and suppressing or preventing the outflow of the gel from a container and the settlement of solids, such as lamellae and pearling agents, of heavy specific gravity. - 特許庁

土壌に埋設後にも、容易に該土壌から流出せず、且つ、周囲の生物（草木及び微生物）等の環境に悪影響を与えることなく良好に酸性土壌を中和することができ、さらにその中和作用が長期的に維持可能な土壌改良剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soil conditioner which does not readily flow out from soil after embedding in the soil, capable of highly neutralizing acidic soil without giving adverse effect on the environment of the surrounding organisms (grass, tree and microorganism) and keeping the neutralizing action over a long time. - 特許庁