小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くじょうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

くじょうの英語

くじょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「くじょう」の英訳

くじょう 苦情

〈不平〉 a complaint; a grievance

〈反対〉 objection(s)

苦情を言う

make a complaint 《about something, against somebody》

complain 《to somebody of something》

make [raise] objections 《to》

…に苦情を持ち込む

complain to …

bring a complaint to …

【形式ばった表現】 file [《主に英国で用いられる》 lodge] a complaint with …

今までのところ苦情はまったく出ていない. No complaints have been received so far.
その件の苦情が高まりつつある. Complaints on the matter are mounting.
アパートの住人からお湯の出が悪いとの苦情が出た. The tenants of the apartment house complained that there was not enough hot water.
苦情のお申し立ては商品受領後 10 日以内でなければお受け付けかねます. No complaints will be considered unless made within ten days after receipt of goods..

苦情処理

complaint procedure

苦情処理係

〈部署〉 a complaints section

〈人〉 a complaints officer

苦情処理機関

(a) grievance machinery.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49941件



例文

作事奉行（さくじぶぎょう）例文帳に追加

Sakuji bugyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉杖（ぎょくじょう）例文帳に追加

Gyokujo (jasper cane)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錫杖（しゃくじょう）例文帳に追加

Shakuji (a monk's staff)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較上例文帳に追加

relatively発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

苦情例文帳に追加

matters concerning complaints発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

落城例文帳に追加

Sakai castle falls発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

各条例文帳に追加

Each Article発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くじょう」の英訳

公請

読み方：くじょう

文法情報（名詞）（古語）
対訳 being called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court; monk called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court

苦情

読み方：くじょう

文法情報（名詞）
対訳 complaint; troubles; objection; grievance

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「くじょう」の英訳

苦情

complaint
用例(和文)
苦情の処理
用例(英文)
processing of complaints
用例出典
職業安定法32条の13

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「くじょう」の英訳

苦情

*** くじょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
complaint *** (n*) 音声 音声 共起表現
grievance (n) 音声 音声
関連語
訴え, 愁訴, 不平
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「くじょう」の英訳

苦情

plaint，complaint，gravamen，complain，grievance
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「くじょう」の英訳

くじょう

日本人苗字

葛生、久城、久常、宮條、九条、九條、郡上、公庄、公荘

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KujoKujōKuzyôKuzyou

くじょう

日本人名前

九城、句丈

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KujoKujōKuzyôKuzyou

くじょう

地名

英語 Kujo

九条；公庄

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くじょう」の英訳

苦情

読み方 くじょう

名詞

1

（＝不平）a grievance; a complaint; objection; exception; difficulties（打消のはかは複数）


用例
苦情を言う
to complain―complain of a grievance―make a complaint―object to anything―make objections to anything―raise objections to anything―take exception to anything―make difficulties―raise difficulties
先方で苦情を言うわけは無い
The other party has no cause to complain.
君に苦情を言われるようなことはしない
You shall have no cause for complaint.
彼は待遇について苦情を言っている
He complains of his treatment.
条件に苦情を言っている
He objects to the terms―makes objections to the terms―takes exception to the terms.
彼は始終なんとかかとか苦情を言っている
He is always making difficulties―raising difficulties.
苦情を並べる
to air one's grievances
会社に苦情を申込む
to lodge a complaint―enter a complaint―file a complaint―with the company
君に苦情を言わねばならぬことがある
I have a bone to pick with you
I have a crow to pluck with you.
それでは苦情が出る
That's not fair.
そうすりゃ苦情が出ない
That's fair.
後から苦情の出ないように前もって断っておく
I give you fair warning―give you due warning.
貰い物に苦情言うな
“Do not look a gift-horse in the mouth.”【イディオム・格言的】

2

（＝紛議）troubles; difficulties


用例
財産の分配について苦情が起こった
Troubles arose about the division of the property.
こんな条約を結んでは今にきっと苦情が起こる
I am sure difficulties will arise from such a treaty.
年百年中苦情が絶えぬ
There are constant troubles from year's end to year's end.
出典元索引用語索引ランキング

「くじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49941件



例文

植字工，植字機例文帳に追加

a typesetter - Eゲイト英和辞典

第六条　削除例文帳に追加

Article 6 Deletion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十六条例文帳に追加

Article 116発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有色人, 黒人.例文帳に追加

a person of color発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

久隔帖（きゅうかくじょう）例文帳に追加

Kyukaku Jo (Book)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食事療法.例文帳に追加

a dietary cure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

脅迫状.例文帳に追加

a threatening note発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

上告状例文帳に追加

a petition for revision発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「くじょう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「くじょう」の用語索引

くじょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「くじょう」のお隣キーワード

くじゅうまちしらに

くじゅうまちそえがつる

くじゅうまちぶつばる

くじゅうろ

くじゅうろう

くじゅう連山

くじょう

くじょう１ちょうめ

くじょう２ちょうめ

くじょう３ちょうめ

くじょうちょう

くじょうどおり１０ちょうめ

くじょうどおり１１ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS