研究社 新和英中辞典

くねくね

⇒くねる(くねった)

くねくねと

《run》 (in a) zigzag

《twist》 like a snake

腰をくねくねさせる

wiggle one's hips

用例

清流が丘や野原を横切ってくねくねと流れる. 【形式ばった表現】 A stream of clear water meanders through hills and fields. 彼はくねくねと曲がった山道をたどった. He followed a winding [【形式ばった表現】 tortuous] mountain road.

JMdict

くねくね

読み方：クネクネ、グネグネ、ぐねぐね

（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語） winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning

日本語WordNet(英和)

くねくね

【動詞】

weave, wind, wander, meander, thread

曲がりくねったらせんの、または、丸いコースを移動するまたは移動させる

(to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course)

the river winds through the hills 丘を通る川の風 the path meanders through the vineyards 道はブドウ園を通ってうねる sometimes, the gout wanders through the entire body 痛風は全身に行き渡ることがある

【副詞】

unmanfully, unmanly

男性に適すると思われた質なしで

(without qualities thought to befit a man)

>>「くねくね」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

くねくね

読み方 クネクネ

undulation