Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くらますの英語・英訳

意味

例文 (71件)

くらますの英語

^くらます

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「くらます」の英訳

くらます晦ます

〈隠す〉	hide; 【形式ばった表現】 conceal

姿[あと, ゆくえ]をくらます

disappear

cover one's tracks

conceal [hide] oneself

go into hiding.

〈欺く〉	deceive
〈目を〉	blind; dazzle.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くらます」を含む例文一覧

該当件数 : 71件

例文

行方をくらます例文帳に追加

to cover one's traces発音を聞く - 斎藤和英大辞典

姿をくらますこと例文帳に追加

to disappear発音を聞く - EDR日英対訳辞書

行方をくらます例文帳に追加

of people, to disappear発音を聞く - EDR日英対訳辞書

英国から姿をくらます.例文帳に追加

abscond from Britain発音を聞く - 研究社新英和中辞典

追っ手の目をくらます.例文帳に追加

evade one's pursuers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

隠れる, 姿をくらます.例文帳に追加

go into hiding発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

逃げ出して行方をくらます例文帳に追加

to run away発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くらます」の英訳

晦ます

読み方：くらます

暗ますとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to conceal (oneself); to hide; to abscond

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to deceive; to dissemble; to fool

眩ます

読み方：くらます

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to dazzle; to make dizzy; to bewilder

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「くらます」の英訳

クラマス

Klamath

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「くらます」の英訳

くらます

日本人苗字

倉益、倉升、倉舛、倉増、蔵舛、蔵増、蔵桝、蔵枡、藏増

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kuramasu	Kuramasu	Kuramasu	Kuramasu

くらます

地名

英語 Kuramasu

倉益

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くらます」の英訳

眩ます

読み方くらます

他動詞

To blind; to dazzle

用例

目をくらます
to dazzle one's eyes―（だますの意味なら）―blind one―hoodwink one―bamboozle one―throw dust in one's eyes―pull the wool over one's eyes

目をくらますばかりの輝き
The splendour is enough to dazzle the eye.

あれは我々の目をくらます手段だ
That is only a blind
That is a trick to throw dust in our eyes.

用例

跡をくらます、踪跡をくらます
to cover one's traces―put one on the wrong scent―throw one off the scent

犯人が跡をくらました
The culprit has covered his traces―thrown the police off the scent.

跡をくらまして逃げる
to abscond―decamp

その男はそれっきり姿をくらました
He has vanished out of sight ever since.

出典元索引ランキング

「くらます」を含む例文一覧

該当件数 : 71件

例文

姿をくらます例文帳に追加

to disappear; to go out of sight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほおをぷっとふくらます例文帳に追加

puff out one's cheeks - Eゲイト英和辞典

跡をくらます、踪跡をくらます例文帳に追加

to cover one's traces―put one on the wrong scent―throw one off the scent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

パン生地をふくらますのは簡単だ。例文帳に追加

It is easy to make dough rise.発音を聞く - Weblio Email例文集

巧みに姿をくらます犯人.例文帳に追加

an elusive criminal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

その華麗人目をくらます例文帳に追加

Its splendour dazzles the eye.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

（盗賊などが）形跡をくらます例文帳に追加

to cover one's traces発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

（賊などが）跡をくらます例文帳に追加

to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「くらます」の英訳に関連した単語・英語表現

Cherry salmon

(和英日本標準商品分類)

cover one's tracks

(英和対訳)

cover up one's tracks

(英和対訳)

conceal oneself

(英和対訳)

意味

例文 (71件)

和英辞書の「くらます」の用語索引

くらますのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くらますの英語

研究社 新和英中辞典での「くらます」の英訳

くらます 晦ます

「くらます」を含む例文一覧

JMdictでの「くらます」の英訳

晦ます

眩ます

日英・英日専門用語辞書での「くらます」の英訳

クラマス

日英固有名詞辞典での「くらます」の英訳

くらます

くらます

斎藤和英大辞典での「くらます」の英訳

眩ます

「くらます」を含む例文一覧

「くらます」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「くらます」の英訳

くらます晦ます