Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くれぐれもの英語・英訳

意味

例文 (64件)

くれぐれもの英語

^{くれぐれも}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも呉れ呉れも

〈切に〉【形式ばった表現】 earnestly

〈繰り返し〉 repeatedly; over and over (again); again [time] and again

くれぐれもご両親によろしく. Please give my best regards to your parents.

くれぐれもお体をお大事に. Please take good care of yourself.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くれぐれも」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

くれぐれも頼んだ例文帳に追加

I repeatedly charged him to do so.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

くれぐれも念をいれるさま例文帳に追加

earnestly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

くれぐれもお大事に。例文帳に追加

Take good care of yourself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くれぐれも身体に気をつけて。例文帳に追加

Take good care of yourself. - Weblio Email例文集

くれぐれも、どうかお元気で。メールの末文として書く場合例文帳に追加

I really hope that you will be fine.発音を聞く - Weblio Email例文集

あの方に(くれぐれも)よろしく.例文帳に追加

Give him my (best) regards.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ご両親に(くれぐれも)よろしく.例文帳に追加

Give my (kind) regards to your parents.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くれぐれも」の英訳

呉れ呉れも

読み方：くれぐれも

呉々も、呉呉もとも書く

(1)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	sincerely; earnestly; wholeheartedly

(2)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	repeatedly; over and over; again and again

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも

訳語〈切に〉 earnestly；〈繰り返し〉 repeatedly；over and over （again）；again [time] and again

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くれぐれも」の英訳

呉々も

読み方くれぐれも

副詞

Over and over again; repeatedly; earnestly

用例

くれぐれもお諫め申した
I earnestly expostulated with him on his mistake.

くれぐれも頼んだ
I repeatedly charged him to do so.

忠孝の道をくれぐれも言い聞かした
I inculcated on him the duties of loyalty and filial piety （here a little, there a little）.

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも

on the contrary

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「くれぐれも」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

くれぐれもご両親によろしく.例文帳に追加

Please give my best regards to your parents.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

くれぐれもお体をお大事に.例文帳に追加

Please take good care of yourself.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

くれぐれもお諫め申した例文帳に追加

I earnestly expostulated with him on his mistake.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの方にくれぐれもよろしく。例文帳に追加

Give him my best regards. - Tatoeba例文

くれぐれもお体をお大事に。例文帳に追加

Please take good care of yourself. - Tatoeba例文

お母様にくれぐれもよろしく。例文帳に追加

Please give my kindest regards to your mother. - Tatoeba例文

くれぐれも健康には気をつけて。例文帳に追加

Make sure to watch your health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

あの方にくれぐれもよろしく。例文帳に追加

Give him my best regards.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「くれぐれも」の英訳に関連した単語・英語表現

again [time] and again

I really hope that you will be fine.

(メール英語例文辞書)

Take good care of yourself.

意味

例文 (64件)

和英辞書の「くれぐれも」の用語索引

くれぐれものページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くれぐれもの英語

研究社 新和英中辞典での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも 呉れ呉れも

「くれぐれも」を含む例文一覧

JMdictでの「くれぐれも」の英訳

呉れ呉れも

Weblio英語表現辞典での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも

斎藤和英大辞典での「くれぐれも」の英訳

呉々も

Weblio専門用語対訳辞書での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも

「くれぐれも」を含む例文一覧

「くれぐれも」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「くれぐれも」の英訳

くれぐれも呉れ呉れも