削れるの英語

液体収容容器が削れることによる削り粉の発生を抑制し、端子間の接触不良の発生を抑制することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of suppressing the generation of poor contacting between terminals by suppressing the generation cutting chips by chipping a liquid holding container. - 特許庁

光配向を用いたＩＰＳ方式の液晶表示装置において、配向膜が柱状スペーサによって削れることを防止する。例文帳に追加

To prevent an alignment film from being shaved by a columnar spacer, in a liquid crystal display device of an IPS method using optical alignment. - 特許庁

したがって、トナーシートを剥離爪１６４により剥離し搬送する際、トナーシートが剥離爪に接触しても、その材料が剥離爪表面で擦れて削れることなく、また、剥離爪１６４の上辺両端で削れることがなく搬送することができる。例文帳に追加

Therefore, even in the case the toner is contacted with the peeling nail at the time of peeling off and conveying the toner sheet by the peeling nail 164, it can be conveyed without the risk of scraping of the material by the friction against the peeling nail surface or scraping by upper side both ends of the peeling nail 164. - 特許庁

これによって、水処理中において、水処理用担体の角が削れることがなく、削れた部分に起因する汚染や化学的酸素要求量（Ｃ．Ｏ．Ｄ．）の上昇を有効に防止することができる。例文帳に追加

This carrier for water treatment is not shaven at corner parts during water treatment and the pollution or rise in chemical oxygen demand(C.O.D.) caused by the shaven parts can be effectively prevented. - 特許庁

請求項２に記載の発明は、前記鉛筆芯を円柱状に、かつ所望の長さに削れることを特徴とする請求項１に記載の鉛筆削り器である。例文帳に追加

In the invention of claim 2, the pencil sharpener of claim 1 is characterized in that the pencil lead can be cylindrically sharpened with a desired length. - 特許庁

繰り返される押圧操作によって、溝内のフィルムシート３による突起３ａが削れることは生じにくく、薄型で安全なキーシート１を実現できる。例文帳に追加

The protrusions 3a in the grooves formed by the film sheet 3 are not easily worn out through repeated depressing operation, thus realizing a thin and safe key sheet 1. - 特許庁

搬送時における部品の飛び出しを防止することを回避すると共に、トレイの厚さの増加を抑えつつ、搬送時においてトレイが削れることを防止することができる部品包装用トレイを提供する。例文帳に追加

To provide a tray for packaging a component which prevents the component from running out at transportation and which can prevent the tray from being scraped at transportation while suppressing an increase of the thickness of the tray. - 特許庁

簡単な構成で且つ低コストで、軸受けの内周部が削れることなく確実に回転軸を軸支できるとともに、該回転軸に対し常時安定したブレーキ力を与えることができる２軸式歩数計を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple-structured and low-cost biaxial pedometer capable of surely pivotedly supporting the rotation shaft without shaving the inner peripheral part of the bearing and normally providing a stable brake force to the rotation shaft. - 特許庁