げかてきしんしゅうの英語

魔法と妖術を伴う、アフリカを起源とする宗教的信仰例文帳に追加

a religious belief of African origin involving witchcraft and sorcery発音を聞く  - 日本語WordNet

ブラインド信号分離において、離散的周波数表現の巡回性による影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce influence due to the circularity of discrete frequency expression in blind signal separation. - 特許庁

磁界センサヘッドに周波数選択特性を持たせることによって、選択的周波数成分を検出できる高周波磁界測定装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a high-frequency magnetic field measuring device capable of detecting selective frequency components by imparting frequency selectivity to the magnetic field sensor head. - 特許庁

第二百七十八条　特定目的信託契約は、次に掲げる事由によって終了する。例文帳に追加

Article 278 A Specific Purpose Trust Contract shall be terminated on any of the following grounds:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

周波数変動の検出及び推定により、動的周波数選択（ＤＦＳ）を実行し、無線周波（ＲＦ）干渉を最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress radio frequency (RF) interference to a minimum by executing dynamic frequency selection (DFS) in accordance with detection and estimation of frequency variations. - 特許庁

残像を低減し、衝撃及び騷音の吸収、さらに軽量化に適したＰＤＰを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel (PDP) which reduces an afterimage, absorbs impact and noise, and is suitable for weight reduction. - 特許庁

患者の自らの体の他の部分からの組織を使用することによる外科的修復例文帳に追加

surgical repair by using tissue from another part of the patient's own body発音を聞く  - 日本語WordNet

周辺環境に適した映像設定の切り替えを、視聴者に違和感を与えることなく実現する。例文帳に追加

To switch video settings suitable for peripheral environment without giving incongruity to a viewer. - 特許庁