こういひふえんの英語

アトピー性皮膚炎に対し鎮痒効果を有する薬物の評価方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING MEDICINE HAVING ANTIPRURITIC EFFECT TO ATOPIC DERMATITIS - 特許庁

診断が、アレルギー性皮膚炎の診断又はアレルギー性皮膚炎治療法の治療効果若しくは治療経過の判定であって、アレルギー性皮膚炎が、アトピー性皮膚炎である。例文帳に追加

Diagnosis is to diagnose allergic dermatitis, or to determine the curative effect or curative course of an allergic dermatitis curative means while the allergic dermatitis is atopic dermatitis. - 特許庁

有効なアトピー性皮膚炎治療薬評価法を確立する。例文帳に追加

To provide an effective method for evaluating atopic dermatitis therapeutic agents. - 特許庁

効果が高く安全なアトピー性皮膚炎改善剤と、そのアトピー性皮膚炎改善剤を含有する動物及びヒト用食品を提供する。例文帳に追加

To provide a highly effective safe agent for ameliorating atopic dermatitis and to provide animal and human foods containing the agent for ameliorating atopic dermatitis. - 特許庁

本発明は、経口用皮膚炎抑制剤、より具体的には経口用の皮膚炎関連遺伝子の発現調節剤に関する。例文帳に追加

A dermatitis inhibitor for oral use, more specifically an expression regulator for oral use of a dermatitis-related gene, is provided. - 特許庁

アトピー性皮膚炎に有効で副作用のない油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oils and fats composition effective to atopic dermatitis and without having adverse effect. - 特許庁

皮膚炎、特にアトピー性皮膚炎に大きな効果を示しつつ、副作用のない皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin, expressing great effects on dermatitis especially on atopic dermatitis while causing no side effect. - 特許庁

アレルギー性接触皮膚炎やアトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine which is effective for allergic dermatitis such as allergic contact dermatitis and atopic dermatitis. - 特許庁