公開図書館の英語

図書館のこの部分は一般公開されていません。例文帳に追加

This section of the library is closed to the public. - Tatoeba例文

ビデオ作品を収集し,一般に公開する図書館例文帳に追加

a library with video collection open to the public発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ビデオ作品を収集し一般に公開する図書館例文帳に追加

a library with a video collection that is open to the public発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この芸亭（「うんてい」と読む。）は日本最初の公開型の図書館とされている。例文帳に追加

This 'Untei' is said to be the oldest public library in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸亭（うんてい）は、日本で最初の公開図書館とされている施設。例文帳に追加

Untei is a facility regarded as the first public library in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福井県立図書館（福井市）・福井県立若狭図書学習センター（小浜市）で公開された。例文帳に追加

It was shown in Fukui library in Fukui City and Fukui Prefectural Wakasa Library & Life-Long Learning Center in Obama City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、江戸をはじめ全国に約30もの公開または半公開の図書館を建立して世人に読書研究を勧めた。例文帳に追加

Ryoo built about 30 libraries, some were opened to public, and some were limited access to the public, throughout Japan, centering Edo, Ryoo encouraged the general public to read and study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地元足利町は1903年、足利学校の敷地内に、栃木県内初の公共図書館である足利学校遺蹟図書館を設立し、足利学校の旧蔵書を保存するとともに一般の図書を収集して公開した。例文帳に追加

The local government of Ashikaga-cho established the first public library, Ashikaga School Historical Archives, in the precinct of Ashikaga School in 1903 to preserve the collection of the school and collect commonly available books for making them open to the public..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス