こうくうかんそうしょうの英語

データ照合警告装置７は、航空管制情報管理装置２から得た航空管制情報に、管制官が発した航空機識別名がない場合に、スピーカ８と情報表示装置３に警告情報を出力することにより、航空交通の安全性を高めることができる。例文帳に追加

A data collation/warning device 7 can output warning information to a speaker 8 and an information display device 3 if air traffic control information acquired from an air traffic control information management device 2 carries no aircraft identifier uttered by a controller, to improve safety of air traffic. - 特許庁

ニ　上層気象に関する一般知識（回転翼航空機又は飛行船の場合に限る。）例文帳に追加

(d) General knowledge of upper layer weather (limited for rotorcraft or airship)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航空機や船舶の衝突防止に関し、安価な近接警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive approach alarm device related to the prevention of collision of an aircraft and a ship. - 特許庁

航空障害灯の断芯（球切れ）を精度良く検出して遠隔監視装置へ通知する。例文帳に追加

To detect accurately Filament blowout (bulb blowout) of a flight obstacle light and inform to a remote monitoring device. - 特許庁

ハイブリッド航空機に関し、航空機と飛行船とを組合せた形態とし、低速飛行と省エネルギー、低騒音化を図る。例文帳に追加

To attain a low speed flight, save energy, and reduce noises by forming a shape by combining an aircraft and an airship in a hybrid aircraft. - 特許庁

光コヒーレンス断層画像計測を有効に空間領域で行うことのできる角分散光空間干渉断層画像化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular dispersed light spatial interference tomogram imaging device, capable of effectively executing optical coherence tomographic image measurement in a spactial area. - 特許庁

第二十五条　国土交通大臣は、前条の定期運送用操縦士、事業用操縦士、自家用操縦士、航空機関士、一等航空整備士、二等航空整備士、一等航空運航整備士又は二等航空運航整備士の資格についての技能証明につき、国土交通省令で定めるところにより、航空機の種類についての限定をするものとする。例文帳に追加

Article 25 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall indicate aircraft categories ratings according to competence certification for airline transport pilots, commercial pilots, private pilots, flight engineers, first class aircraft maintenance technicians, second class aircraft maintenance technicians, first class aircraft line maintenance technicians, or second class aircraft line maintenance technicians under the preceding article, pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　天気図の解説　地表面天気図、上層天気図等の気象図から航空機の航行に関する気象状態の予想例文帳に追加

(i) Explanation of weather charts: Forecasting weather conditions relative to aircraft navigation by analyzing weather charts such as surface charts and upper stratum charts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム