こうそくちゅうせいしの英語

中性子発生管２は単一エネルギーを有するパルス状の高速中性子２０を発生し、保温材１２に照射する。例文帳に追加

The neutron generating tube 2 generates a pulse-like fast neutron 20 having single energy, and irradiates the heat insulating material 12. - 特許庁

熱中性子検出器２０は、外界から飛来する熱中性子と、中・高速中性子が人体で減速・反射されて入射する熱中性子とを検出する。例文帳に追加

A thermal neutron detector 20 detects thermal neutrons flying from an external field, and thermal neutrons incident by moderating/reflecting on a human body by middle-high speed neutrons. - 特許庁

単一エネルギーを有するパルス状の高速中性子１７が、中性子発生管２から、配管１２を取り囲む保温材１３に照射される。例文帳に追加

A pulsing fast neutron 17 having single energy is emitted from a neutron generating tube 2 to a heat insulating material 13 surrounding piping 12. - 特許庁

宇宙から降り注ぐ高速中性子線の線量を正確に測定することができる中性子線量の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of a neutron dose capable of measuring correctly the dose of fast neutron beams pouring from the universe. - 特許庁

高速中性子１７の照射方向と逆方向に進む熱中性子１８を^３Ｈｅ比例計数管３で検出する。例文帳に追加

The thermal neutron 18 advancing backward in the direction of irradiation with the fast neutron 17 is detected by a ^3He proportional counter tube 3. - 特許庁

高速中性子１７が保温材１３内の水１５及び配管１２内の液体１６で減速されて熱中性子１８になる。例文帳に追加

The fast neutron 17 is moderated in water 15 of the heat insulating material 13 and liquid 16 in the piping 12, and turns into a thermal neutron 18. - 特許庁

高速中性子２０の照射方向とは逆方向に進行する熱中性子２１は^３Ｈｅ比例計数管２で検出される。例文帳に追加

The thermal neutron 21 travelling in the direction opposite to the irradiation direction of the fast neutron 20 is detected by a ^3He proportional counter 2. - 特許庁

高速中性子検出ユニット６の装備で、中性子のエネルギーが前２つのユニットの計数値の比から推定可能となる。例文帳に追加

By providing the fast-neutron detection unit 6, the neutron energy can be estimated from the ratio of the counted values of the former two units. - 特許庁