小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こうふの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

こうふの英語

こうふ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こうふ」の英訳

こうふ１ 工夫

a laborer

a workman

a construction worker

《英口語》 a navvy

道路工夫

a road worker

a member of a road maintenance crew (道路補修員).

こうふ２ 公布

proclamation

(official) announcement

【形式ばった表現】 promulgation

公布する

make something public

announce officially

issue

【形式ばった表現】 promulgate

【形式ばった表現】 proclaim.

こうふ３ 交付

交付する

deliver

grant

issue 《a passport to [for] somebody》

旅券の交付を申請する

apply for a passport.

交付金

《give》 a grant(‐in‐aid)

a subsidy.

こうふ４ 坑夫

a (coal) miner.

こうふ５ 鉱夫

a miner

a mine worker.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こうふ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49916件



例文

不幸例文帳に追加

being unhappy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不幸例文帳に追加

misfortune - Eゲイト英和辞典

口吻｛こうふん｝を漏らす例文帳に追加

to hint―intimate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不品行.例文帳に追加

bad behavior発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

飛行服.例文帳に追加

flying clothes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不成功.例文帳に追加

ill success発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

不品行.例文帳に追加

loose morals発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こうふ」の英訳

交付

読み方：こうふ

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 delivery; issuance; handing over; granting

交附

読み方：こうふ

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 delivery; grant; handing (a ticket) to (a person)

公布

読み方：こうふ

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)

坑夫

読み方：こうふ

鉱夫 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 miner

坑夫

読み方：こうふ

文法情報（名詞）
対訳 The Miner (1908 novel by Natsume Sōseki)

工夫

読み方：こうふ

文法情報（名詞）（注意が必要な表現）
対訳 labourer; laborer; workman

甲府

読み方：こうふ

文法情報（名詞）
対訳 Kōfu (city in Yamanashi)

貢賦

読み方：こうふ

文法情報（名詞）
対訳 tribute and taxation

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「こうふ」の英訳

交付

delivery
使い分け基準
原則
用例(和文)
配当財産の交付の方法
用例(英文)
Methods of Delivery of Dividend Property
用例出典
会社法457条見出し
issuance
使い分け基準
免許・命令等
用例(和文)
債権者集会参考書類及び議決権行使書面の交付
用例(英文)
Issuance of Reference documents for Creditors' Meetings and Proxy Cards
用例出典
会社法550条
grant
使い分け基準
交付金等
用例(和文)
国は、…補助金を交付することができる
用例(英文)
The national government may grant a subsidy
用例出典
植物防疫法25条

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「こうふ」の英訳

鉱夫

** こうふ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
miner ** (n*) 共起表現
関連語
鉱山従事者
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「こうふ」の英訳

交付

delivery，livery，cession

公布

promulgation

坑夫

pitman，miner

鉱夫

miner
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こうふ」の英訳

こうふ

日本人苗字

河府、幸岡、広布、江府、江父、甲府

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KofuKōfuKôhuKouhu

こうふ

日本人名前

光夫、光孚、公夫、功夫、孝夫、幸夫、広夫、弘夫、晃夫、浩夫、耕夫

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KofuKōfuKôhuKouhu

こうふ

地名

英語 Kofu

甲府；江府

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こうふ」の英訳

交付

読み方 こうふ

名詞

Delivery; transfer; grant:（=する） to deliver （anything to a person）; to transfer （property to another）; to grant （one a license）; to serve （one with a writ―a writ on one）


公布

読み方 こうふ

名詞

Proclamation; promulgation:（=する） to proclaim; to promulgate


用例
朕、区劃整理法を裁可しここにこれを公布せしむ
We sanction hereby the Regulations for the Adjustment of City-lots, and order the same to be promulgated.
東京市に戒厳令を公布された
The city of Tokyo was proclaimed to be under Martial Law.

工夫

読み方 こうふ

名詞

A navvy


用例
鉄道工夫
a railway navvy
線路工夫
a lineman
工夫隊
a gang of navvies
工夫頭
a foreman （of navvies）

鉱夫

読み方 こうふ

名詞

A miner


用例
鉱夫頭
a foreman （of miners）
出典元索引用語索引ランキング

「こうふ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49916件



例文

気候風例文帳に追加

the monsoon発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

興奮性例文帳に追加

excitability発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

興奮剤例文帳に追加

stimulant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

副鼻腔例文帳に追加

paranasal sinus発音を聞く  - 日本語WordNet

不品行例文帳に追加

immoral conduct - Eゲイト英和辞典

不品行例文帳に追加

irregular behavior - Eゲイト英和辞典

不品行例文帳に追加

loose moral - Eゲイト英和辞典

例文

不幸な例文帳に追加

unhappy - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「こうふ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「こうふ」の用語索引

こうふのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こうふ」のお隣キーワード

こうひん

こうび

こうびしょ

こうびら１ちょうめ

こうびら２ちょうめ

こうびん

こうふ

こうふう

こうふうえん１ちょうめ

こうふうえん２ちょうめ

こうふうえん３ちょうめ

こうふうだい

こうふうだい１ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS