こうりゅうにだんそくどの英語

この電圧を反転増幅器１１により極性反転して反転電圧を生成し、同期整流部１２により前記測定用交流電圧に同期してノイズ電圧が重畳した前記交流の印加電圧とその反転電圧とを交互に切り出し、前記交流の印加電圧を同期整流する。例文帳に追加

An inverting amplifier 11 inverts this voltage in polarity to generate inverted voltage, and a synchronous rectification section 12 alternately extracts the applied voltage of the alternating current on which the noise voltage is superimposed and its inverted voltage synchronously with the alternating voltage for measurement, and synchronously rectifies the applied voltage of the alternating current. - 特許庁

本発明は、交流電動機の制御装置に係り、特に、交流電動機の電気定数であるインダクタンスを高精度に計測し、制御に用いることを可能とした制御装置および定数測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC motor controller and, in particular, a controller and a constant measurement apparatus measuring inductance as one of electrical constants of an AC motor with high accuracy and using the measurement result for control. - 特許庁

感光ドラム１と電位センサー８との間に所定の電位差を設け、その状態で電位センサー８からの交流検出信号を測定し、その測定して結果に基づき交流検出信号を増幅するゲインを補正する。例文帳に追加

A prescribed potential difference is provided between a photoreceptor drum 1 and the potential sensor 8, and an AC detection signal from the potential sensor 8 is measured in that state, and a gain for amplifying the AC detection signal is corrected based on a measurement result. - 特許庁

各種の産業機械の動力源としての交流電動機に所望の交流電力を供給することにより該電動機を可変速制御するインバータ装置の構成要素それぞれの最大温度上昇値を推定する。例文帳に追加

To prevent the unnecessary stoppage during continuous operation by estimating the maximum temperature rise value of each component of an inverter device which controls a motor speed-variably by supplying desired AC power to the AC motor serving as a power source for each kind of industrial machine. - 特許庁

交流電動機の極低速域のセンサレス駆動を、高調波電圧を意図的に印加することなく、理想的なＰＷＭ波形にて、ベクトル制御を行う交流電動機の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for driving an AC motor that vector-controls the sensorless drive of the AC motor in an extremely low speed range in an ideal PWM-waveform without intentionally applying a harmonic voltage to the motor. - 特許庁

バイパス磁路の交流インピーダンスを大にして電機子コイルによる交流磁束の短絡を抑制し，回転電機の動作に及ぼす影響を軽減して界磁制御可能な回転電機システムを提供している。例文帳に追加

An AC impedance of the bypass magnetic path is raised to suppress AC magnetic flux short-circuit due to an armature coil, thereby reducing the effect on the operation of a rotary electric machine for field control. - 特許庁

このようにすることで、被測定物１が発生する電界を乱すことなく、プローブ位置における交流電界強度を測定できるようにする。例文帳に追加

By doing so, the AC electric field strength on the probe position can be measured, without disturbing the electric field generated from the measuring object 1. - 特許庁

我々は、財務大臣代理に対し、その更なる活動促進策及び ASEAN+3当局者と研究者との間の交流の強化策について検討を指示。例文帳に追加

We instructed the Deputies to look into how to further promote its activities and enhance interaction between ASEAN+3 officials and researchers.発音を聞く  - 財務省