こう合わん曲の英語

被曲げ加工材の外形に合わせた工具に被曲げ加工材を押し通して曲げる押し通し曲げ方法において、材料寸法、材料強度、及び材料と工具の摩擦係数により定まる関係式を用いて所定の曲げ半径を得ることを特徴とする押し通し曲げ法。例文帳に追加

In the pushing and bending method for working the material being bent with a tool which meets the contour of the material being bent, it is characterized that a predetermined bending radius is obtained by a relational equation determined by a material dimension, material strength, and a friction coefficient between the material and the tool. - 特許庁

パッド本体２は、表面３、裏面及び側面３１が１つ又は複数の曲面を組み合わせて構成され、表面３を構成する曲面は、鼻の表面にほぼ合致した曲率の曲面に形成される。例文帳に追加

The pad main body 2 has its top surface 3, reverse surface, and flank 31 formed by combining one curved surface or a plurality of curved surfaces, and the curved surfaces forming the top surface 3 have curvature nearly conforming with the surface of the nose. - 特許庁

同時に刊行された『独吟八十五曲目録』と合わせ、245番の作者が挙げられている。例文帳に追加

This book and "Dokugin Hachijyugokyoku Mokuroku" published during the same period list a combined total of 245 noh writers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老朽化した既設管内に新設する更生管を、既設管の湾曲部の形状に合わせて湾曲変形させることを可能にする。例文帳に追加

To bend and deform a rehabilitation pipe to be newly installed in an old existing pipe, according to the shape of the bent part of the existing pipe. - 特許庁

次いで、選曲キーを押下すると、検索条件が確定され、曲データベースに検索条件の問い合わせが行われて検索が実行される。例文帳に追加

Then, when a song selection key is depressed, retrieval conditions are established, the retrieval conditions are inquired to a song data base and the retrieval is executed. - 特許庁

そして、抽出した曲進行に関係しない情報と取得した曲進行に関する情報とを組み合わせて、曲長さに対応した新規の自動作曲用テンプレートを生成する。例文帳に追加

The information not relating to the extracted music progress and the information relating to the acquired music progress are combined to generate a new template for automatic composition corresponding to music length. - 特許庁

ケーブルサドルは外ケーブルの配置形状に合わせた曲率を有する二重管で構成する。例文帳に追加

The cable saddle 3 is constituted of a double tube having a curvature according to arrangement and shape of the outer cable 4. - 特許庁

また、各キーを順に押下してチップを時系列的に組み合わせて楽曲を構成する。例文帳に追加

Moreover, by successively pressing down the keys, the chips are time sequentially combined to constitute a music. - 特許庁