穀果類の英語

花卉、野菜、果実、穀類に対して有用な植物成長促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant growth promoter useful for ornamental flowering plant, vegetable, fruit and grain. - 特許庁

分析できる試料は特に限定されないが、例えば、小麦、小麦粉、ライ麦、コーン、そば、米等の穀類や穀類調製品や果実類、野菜類等を挙げることができる。例文帳に追加

Analizable samples are not particularly limited but, for example, grains such as wheat, wheat flour, rye, cone, buckwheat, rice, grain-prepared products, fruits and vegetables are included. - 特許庁

一般的に米をはじめとする穀物、野菜、豆類、果物などの農作物、魚介類や海藻といった海産物、鳥類の肉などがよく使われる。例文帳に追加

Generally, farm products, such as grain, including rice, vegetables, beans, and fruits, marine products, such as fish and shellfish, seaweed, and meat, such as that of birds, are mostly used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果汁、野菜汁、茶類、穀類、糖類、酸味料、あるいは甘味料等を、これに含めることで、幅広い人々にとって飲みやすいものとすることができる。例文帳に追加

The hot beverage contains fruit juice, vegetable juice, tea, cereal, sugar and acidifier or sweetener to be easy for many people to drink. - 特許庁

簡便で、かつ、効果的な発芽穀粒の殺菌が可能であり、しかも発芽穀物の成分の変質及び活性成分の活性の低下を極力抑えた食品加工適性に優れた発芽穀類粉末を製造する方法、及び、該方法によって製造される発芽穀類粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing germinated cereal powder, capable of simply and effectively sterilizing the germinated cereal grains, also suppressing the degeneration of the components of germinated cereals and the reduction of the activity of the active ingredients as less as possible and excellent in food-processing aptitude, and germinated cereal powder produced by the method. - 特許庁

本発明の着果促進剤は、広範囲の果菜類又は穀実等の植物に適用可能であり、高温期における着果促進が可能である。例文帳に追加

The fruiting promoter is applicable to the plant such as a wide range of fruits and vegetables or cereal grains and fruiting promotion at the high temperature period is possible. - 特許庁

機体内に張り込んだ穀粒を循環流動させて乾燥させる穀物乾燥機において、乾燥の対象とする穀粒に大豆等の豆類を選択して乾燥したときに、その穀粒（豆粒）に損傷粒が発生するようになるのを、効果的に防止し得るようにする。例文帳に追加

To permit effectively the prevention of generation of injured grains in grains (grains of beans) when the beans, such as soybean or the like, are selected and dried as the objective grain of drying, in a grain drier wherein grains, fed into the body of the same, are circulated and conducted to flow to dry them. - 特許庁

上記微生物を用いて厨芥の野菜・果物・カルシュウム等の骨穀物や澱粉類・根菜類の処理が可能なことを明らかにした。例文帳に追加

It has been clarified that vegetables and fruits in garbage, bone shells containing calcium, starch, and root vegetables can be treated with the microorganism. - 特許庁