こころさびしいの英語

心細くて寂しいこと例文帳に追加

the condition of being lonesome and sad発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心細くて寂しい程度例文帳に追加

the degree of lonesomeness and therefore sadness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心細くて寂しいおもむき例文帳に追加

a lonesome appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。例文帳に追加

She always comforted herself with music when she was lonely. - Tatoeba例文

彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。例文帳に追加

She always comforted herself with music when she was lonely.発音を聞く  - Tanaka Corpus

五月頃に懐妊し体調の悪い状態が続くが、経験に乏しい匂宮はそれに気づかず、中の君は心さびしい日々が続く。例文帳に追加

She became pregnant around May and remained in poor physical condition, but inexperienced Nioumiya did not notice and Naka no Miya spent her days in loneliness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アッシャー家の主人とただ二人だけでこうして過した多くのもの淋（さび）しい時の記憶を、私はいつまで心にとめているであろう。例文帳に追加

I shall ever bear about me a memory of the many solemn hours I thus spent alone with the master of the House of Usher.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

心は氷のように冷たく、うち沈み、いたみ、——どんなに想像力を刺激しても、壮美なものとはなしえない救いがたいもの淋しい思いでいっぱいだった。例文帳に追加

There was an iciness, a sinking, a sickening of the heart - an unredeemed dreariness of thought which no goading of the imagination could torture into aught of the sublime発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』