小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > こざっぱりしたの英語・英訳 

こざっぱりしたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neat (and clean)


ハイパー英語辞書での「こざっぱりした」の英訳

こざっぱりした


「こざっぱりした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

小ざっぱりした家例文帳に追加

a tidy house発音を聞く  - 日本語WordNet

こざっぱりとした身なりの年老いた従僕がドアを開けた。例文帳に追加

A well-dressed, elderly servant opened the door.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

彼女はいつもこざっぱりした服を着ている。例文帳に追加

She is always neatly dressed. - Tatoeba例文

彼女はいつもこざっぱりした服を着ている。例文帳に追加

She is always neatly dressed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

女は小ざっぱりした支度をしている例文帳に追加

She is neatly dressed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小ざっぱりした女中がいる例文帳に追加

There is a neatly dressed servant-maid.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

タンカディア号は二十トンのこざっぱりとした小さな船であった。例文帳に追加

The Tankadere was a neat little craft of twenty tons,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「こざっぱりした」の英訳

小ざっぱりした

読み方 こざっぱりした

形容詞相当語句

Neat; tidy


用例
小ざっぱりした女中がいる
There is a neatly dressed servant-maid.
は小ざっぱりした支度をしている
She is neatly dressed.

Weblio英和対訳辞書での「こざっぱりした」の英訳

こざっぱりした

neat (and clean)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「こざっぱりした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

こざっぱりした白い上布団にもぐりこみ、両手は上品に組まれていて、女の子の小さな顔は真剣そのものでした。例文帳に追加

where she lay under the neat white coverlet, her hands folded demurely and her little face quite grave and serious.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ラニョン医師は親切で、体も丈夫、こざっぱりとした赤ら顔の紳士で、もじゃもじゃの髪の毛はそんな年でもないのに白くなっており、騒々しく、断固たる性格の持ち主である。例文帳に追加

This was a hearty, healthy, dapper, red-faced gentleman, with a shock of hair prematurely white, and a boisterous and decided manner.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

それからこの暑さを思いだしてばつが悪そうに寝椅子に座りなおしたところにちょうど、こざっぱりとした身なりの子守女が、小さな子どもを伴って部屋に入ってきた。例文帳に追加

Then she remembered the heat and sat down guiltily on the couch just as a freshly laundered nurse leading a little girl came into the room.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

派手な色や形が敬遠されがちな点は香港同様だが、香港が積極的に人に好感を持たれることを目的にした選択なのに対し、シンガポールはファッションへの関心が薄いが故に、“neat”(小ざっぱり、キチンと)していればそれで十分、といった様子。例文帳に追加

People avoid loud colors and shapes like in Hong Kong, but people in Singapore have little interest in fashion are thus satisfied with "neat" clothes, as opposed to the choices made in Hong Kong due to appearance and other people's opinion.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


こざっぱりしたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS