小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こしらえるの英語・英訳 

こしらえるの英語

こしらえる
ピン留め
単語を追加
主な英訳fashion out of

研究社 新和英中辞典での「こしらえる」の英訳

こしらえる 拵える



「こしらえる」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

環をこしらえる例文帳に追加

to make a ring - 斎藤和英大辞典

借りをこしらえる例文帳に追加

to run into debt - 斎藤和英大辞典

例文

庭をこしらえる例文帳に追加

to lay out a garden - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「こしらえる」の英訳

こしらえる

JMdictでの「こしらえる」の英訳

拵える

読み方:こしらえる、こさえる

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to make; to manufacture

斎藤和英大辞典での「こしらえる」の英訳

拵える

読み方 こしらえる

他動詞

1

To makeshoes); to build (a house


用例
でこしらえる
They make shoes out of leather
Shoes are made of leather.
パン何でこしらえるか、麦粉でこしらえる
What is bread made from?
Bread is made from flour.
ビール何でこしらえるか、大麦でこしらえる
What is beer made from?
Beer is brewed from barley.
何でこしらえるか、煉瓦でこしらえる
What are houses built of?
Houses are built of wood, stone or brick.
をこしらえる
to lay out a garden
弁当をこしらえる
to pack a lunch-basket
もこしらえて上げよう
I will make you a pair of shoes.
この手でこしらえるから高価なのです
These goods are expensive, for they are made by hand.
機械でこしらえるともっと安くできます
They can be more cheaply made by machinery.
この誂えこしらえしたの
These shoes are made to order.
寸法合わしてこしらえたのだ
They are made to measure.
明後日までにこしらえておきます
I shall have it readyIt shall be readyby the day after tomorrow.

2


用例
身なりをこしらえる
to get oneself up

3


用例
をこしらえる
to trim a pine

4


5


用例
子どもをこしらえる
to strike off a childknock off a child

6


用例
あの幾人もこしらえている
She has many lovers.
をこしらえる
A man takes up with a girlforms a connection with a woman.
あのはよくをこしらえる
He plays havoc among the girls.

7


8

(=見つけるto find; to look out


9

(=こしらえ事をするto fabricate (a lie); to forge (a lie); to inventa story


用例
言い訳をこしらえる
to invent an excusemake an excuse-find an excuse

Weblio英和対訳辞書での「こしらえる」の英訳

こしらえる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「こしらえる」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

松をこしらえる例文帳に追加

to trim a pine - 斎藤和英大辞典

組をこしらえる例文帳に追加

to make up a party - 斎藤和英大辞典

例文

靴をこしらえる例文帳に追加

to make shoes - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



こしらえるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS