こでき３ちょうめの英語

猶予は，1度に3年間まで与えることができるが，最長でも特許付与後3年目までとする。例文帳に追加

Respite may be granted for up to three years at a time, but at most up to the third year that has elapsed following grant of the patent.発音を聞く  - 特許庁

このため、3月14日の第2回発表で、気象庁は訂正して陳謝した。例文帳に追加

The agency consequently made corrections and issued an apology during the second report of March 14.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３　訴訟関係人は、裁判長に対し、釈明のための発問を求めることができる。例文帳に追加

(3) A person concerned in the case may request that the presiding judge ask questions in order to obtain clarification.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

配線長が短くできるので、半導体チップ３内配線の幅を細くすることができ、半導体チップ３の小面積化をはかることができる。例文帳に追加

Since the wiring length is reduced, the width of the wiring in the semiconductor chip 3 is made thin to reduce the area of the semiconductor chip 3. - 特許庁

(3) (1)及び(2)に定めた権限は，裁判長，又は裁判長によって指定された裁判所構成員も行使することができる。例文帳に追加

(3) The powers as stipulated in subsections (1) and (2) may also be exercised by the presiding judge or by a member of the Court that has been designated by the presiding judge.発音を聞く  - 特許庁

登録は，(1) (i)，(ii)及び(iii)，(2) (ii)並びに(3)に定められている条件に基づいて，特許庁長官が職権によりその無効を宣言することもできる。例文帳に追加

A registration may also be invalidated ex officio by the President of the Patent Office under the conditions provided in paragraph (1) (i), (ii) and (iii), paragraph (2) (ii), and paragraph (3).発音を聞く  - 特許庁

(3) 庁は，出願の対象である発明に係る技術水準に関する調査報告を出願とともに公開することができる。例文帳に追加

(3) Together with the application the Office may publish a search report related to the invention applied for in the application. - 特許庁

３　委員会に、専門の事項を調査させるため必要があるときは、専門委員を置くことができる。例文帳に追加

(3) Expert members may be installed in the Commission when it is necessary to have them research specialized matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム