物が他の物に付くこと例文帳に追加

to stick to the other thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のものに似せること例文帳に追加

to make something look like something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは他愛のないことです。例文帳に追加

That is silly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他人のことは気にするな。例文帳に追加

Don't worry about others. - Tatoeba例文

他人の癖をまねること例文帳に追加

imitating the mannerisms of another person発音を聞く  - 日本語WordNet

他人の不幸を願うこと例文帳に追加

wishing evil to others発音を聞く  - 日本語WordNet

他に並ぶものがないこと例文帳に追加

to be unparalleled発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の悪口を言うこと例文帳に追加

speaking ill of a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の火が燃え移ること例文帳に追加

of fire, the act of spreading発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のさきがけとなること例文帳に追加

an act of taking the initiative発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の場所に移すこと例文帳に追加

to move something from one place to another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人のことは気にするな。例文帳に追加

Don't worry about others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他人への悪口の言葉例文帳に追加

abusive language directed at a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他との異なりの度合例文帳に追加

the degree of difference発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その他「化け」のつく言葉例文帳に追加

Other vocabularies with '化け' (bake)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人のことに口を出さないこと。例文帳に追加

Don't interfere in other people's affairs. - Tatoeba例文

自分のことを他人に任せること例文帳に追加

the condition of passing one's responsibilities to other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

序でに他のことをすること例文帳に追加

to do something that one had not originally planned to do発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の事は心配するな。例文帳に追加

Don't worry about others. - Tatoeba例文

他の事を口実にする例文帳に追加

to make a pretext about something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の事は心配するな。例文帳に追加

Don't worry about others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他の事をしたらいい。例文帳に追加

do the other thing.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

他の子とキスしたことある？例文帳に追加

Have you ever kissed another girl? - Tatoeba例文

他の男とキスしたことある？例文帳に追加

Have you ever kissed another guy? - Tatoeba例文

他人のために財産やその他のことを行う人例文帳に追加

someone who manages property or other affairs for someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

あるものと他のものを兼ねること例文帳に追加

a state of combining one thing with another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物の先に他の物を掛けること例文帳に追加

the action of hanging something on the edge of an object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の物の下に物を積むこと例文帳に追加

an act of laying something in [the lower layer]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(他のことに紛らして)その場を逃れる例文帳に追加

to avoid dealing with something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の起こるのが他と比べて遅いこと例文帳に追加

late occurring - EDR日英対訳辞書

他の製品への適用を広げること例文帳に追加

Expanding application for other products発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は他の全てのことは憶えていた。例文帳に追加

He has remembered everything else. - Weblio Email例文集

私は他の人のことは気にならない。例文帳に追加

I am not concerned with other people. - Weblio Email例文集

その他のことならなんでもします。例文帳に追加

I will do anything but that. - Tatoeba例文

君のことが他の何よりも大好きだ。例文帳に追加

I love you more than anything. - Tatoeba例文

他のものに変えることができない例文帳に追加

not capable of being changed into something else発音を聞く  - 日本語WordNet

他の人物の支配下にあること例文帳に追加

the state of being under the control of another person発音を聞く  - 日本語WordNet

他のものよりもあとになること例文帳に追加

an act of being behind (of other things)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(他の無関係のことを)口実にする例文帳に追加

to make something a pretense for something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある物を他の物で代えること例文帳に追加

an act of substituting one thing for another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のものと価値を比べること例文帳に追加

an act of comparing two values発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のものにくらべること例文帳に追加

the act of drawing a comparison with something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物を他の物で覆うことができる例文帳に追加

to be able to cover things with other things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のものが入り混じること例文帳に追加

a condition of mingling one substance with another substance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書