研究社 新和英中辞典

ことわざ 諺

a proverb; a (common) saying

〈金言〉 【形式ばった表現】 a maxim

諺にもあるとおり

as the proverb says [goes, has it]

as the saying goes

用例

「郷に入っては郷に従え」という諺がある. The proverb says, ‘When in Rome, do as the Romans do.'

斎藤和英大辞典

諺

読み方 ことわざ

名詞

A proverb; an adage; a common saying

用例

諺に曰く
The proverb says...

諺にもある通り「窮鳥枝を選ばず」と言うから
As the saying is, “Beggars should not be choosers.”

紺屋の明後日は諺になっている
The dyer is proverbially behind time with his work.

JMdict

事業

読み方：じぎょう、ことわざ

(1)

（名詞） project; enterprise; business; industry; operations

(2)

act; deed; conduct

---

諺

読み方：ことわざ

（名詞）（かな表記が多い） proverb; maxim

JST科学技術用語日英対訳辞書

諺

proverb; saying

Weblio英和対訳辞書

ことわざ

Proverb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。