こまごめ１ちょうめの英語

ネジ１２は、電子部品１と実装基板６との間に所定の距離を維持するための高さ調節部材として、熱溶融接合部材を加熱して溶融させる工程において、電子部品１の下面に当接するようねじ込まれる。例文帳に追加

The screw 12 is screwed, so as to be abutted onto the lower surface of the electronic component 1 in a process for heating and fusing the thermofusion joint member, as a height adjustment member for keeping a prescribed distance between the electronic component 1 and the mounting substrate 6. - 特許庁

情報処理装置１の調整・検査制御手段３は、情報処理装置１の製造工程に組み込まれている調整・検査工程における各調整・検査処理の実行を制御し、処理の完了ごとに、調整・検査工程の完了状況を示す完了情報を更新する。例文帳に追加

An adjustment/inspection control means 3 of an information processor 1 controls implementation of each of the adjustment/inspection processing in a adjustment/inspection step incorporated into the manufacturing step of the information processor 1, and updates completion information on the completion status of the adjustment/inspection step every time processing is completed. - 特許庁

遊技盤１の裏面の四隅に支持脚１２が可倒自在に取り付けられ、支持脚１２の突出し長は遊技盤１に打ち込まれた障害釘５の突出し長より長く形成される。例文帳に追加

Support legs 12 are attached to four corners of the back surface of the game board 1 so as to be freely brought down, and the projection length of the support legs 12 is formed to be longer than the projection length of the obstacle pins 5 driven to the game board 1. - 特許庁

子供の体重により提供されるような所定の重量が可動部２にかかっている場合、チャイルドシート１が、突起５が溝６のちょうど上に位置決めされて配置されている状態のとき、またはチャイルドシート１が突起５が溝６のちょうど上に位置決めされるまで押されるとき、突起５は可動部２にかかる重量により溝６に押し込まれる。例文帳に追加

When a predetermined weight given by the weight of the child is applied to the movable part 2, the projection 5 is pushed into the groove 6 by the weight applied to the movable part 2 when the child seat 1 is arranged such that the projection 5 is positioned just above the groove 6 or when the child seat 1 is pushed until the projection 5 is positioned just above the groove 6. - 特許庁

車載装置１では、この調整コマンドに応じて、予め記憶された調整用画面データに基づく表示制御信号を表示制御部１７から表示モニタ１８へ出力することにより、表示モニタ１８に調整用画面を表示する。例文帳に追加

In response to the adjustment command, the on-vehicle device 1 displays the adjustment screen on the display monitor 18 by outputting a display control signal based on previously-stored adjustment screen data from a display controlling section 17 to the display monitor 18. - 特許庁

ウェルドナット７には、中空角パイプ５を車体１の外側方向（矢印Ｘ）に任意に調整して押圧する調整用ボルト１０がはめこまれており、調整用ボルト１０は、ウェルドナット７によりピラー４とブラケット６を貫通するねじ部１０ａを有している。例文帳に追加

In a weld nut 7, an adjusting bolt 10 optionally adjusting and pressing a hollow square pipe 5 in the outward direction (arrow X) of a vehicle body 1 is fitted, and the adjusting bolt 10 is provided a thread part 10a penetrating a pillar 4 and a bracket 6 via the weld nut 7. - 特許庁

ｐＨ＝８〜１０に調整したアンモニア水と過酸化水素水の混合液に絶縁膜１の配線溝に埋め込まれバリアメタル層２に囲まれた銅配線３の表面を曝すことにより表面にアンモニア錯体を含む銅酸化膜５を形成する。例文帳に追加

A copper oxide film 5, including an ammonia complex on the surface, is formed by exposing the surface of a copper wire 3 to a mixed liquid of an ammonia liquid adjusted at pH=8 to 10 and a hydrogen peroxide liquid, which is embedded in a wiring of an insulating film 1 and is enclosed by a barrier metal layer 2. - 特許庁

予め生産工程においてＥＥＰＲＯＭに書き込まれた補正値に基づいてＢＬスキャン信号１〜Ｎの点灯期間を個別に補正し、１〜Ｎの光源ブロックの輝度ばらつきを調整可能にしている。例文帳に追加

Based on a correction value written in advance in EEPROM in a production process, lighting periods of the BL scan signals 1 to N are individually corrected, and the deviation in the brightness of light source blocks 1 to N is made adjustable. - 特許庁