The part facing the V groove 15 of the T jaw 20 is formed into a protruding part 25 fitted into the V groove 15.例文帳に追加

Ｔジョー２０の、Ｖ溝１５に対向する部分の形状は、Ｖ溝１５に入り込む凸状部２５となっている。 - 特許庁

To prevent a V-rib of a V-ribbed belt from strongly biting into a V-groove of a pulley and to suppress generation of torque loss caused by frictional resistance accompanying the biting.例文帳に追加

プーリのＶ溝に、ＶリブドベルトのＶリブが強く食い込むのを防止し、この食い込みに伴う摩擦抵抗に起因してトルク損失が発生するのを抑制する。 - 特許庁

By writing in the memory cell in this state, the potential of a source of the transistor is expressed with the formula including the threshold value V_th (V_GM-V_th).例文帳に追加

この状態でメモリセルに書き込むことにより、トランジスタのソースの電位はしきい値Ｖ_ｔｈを含む式、（Ｖ_ＧＭ−Ｖ_ｔｈ）で表現される。 - 特許庁

The same voltage with a voltage for writing black pixels is used as V_coml.例文帳に追加

このＶｃｏｍｌとしては、黒画素を書き込むための電圧と同じ電圧を用いる。 - 特許庁

The shunt 10 can be implanted at a location V along or within a patient's spinal column.例文帳に追加

シャント１０は患者の脊柱に沿う或いは脊柱内の部位Ｖに埋め込むことができる。 - 特許庁

Horizontal V shape notched parts 43 are formed in the outer edge part of the second core materials 37.例文帳に追加

第２芯材３７の外側縁部には横向きＶ字形の切欠き部４３が形成される。 - 特許庁

The top faces of the comb plate 20 and the comb C are flush with the top face of each floor plate F and the land part V2 of the tread belt V.例文帳に追加

コムプレート２０及びコムＣは、その上面が、各フロアプレートＦの上面及び踏板ベルトＶの山部分Ｖ２と面一になっている。 - 特許庁

The space between floor plates F near each boarding and alighting port and the tread belt V is covered by a comb plate 20 and a comb C.例文帳に追加

各乗降口付近におけるフロアプレートＦと、踏板ベルトＶとの間の空間は、コムプレート２０及びコムＣにより、被覆されている。 - 特許庁

In yet another embodiment, a method for scanning a V-bank filter includes: scanning a slot of a V-bank filter with a probe; and collecting samples of gas passing through the filter and into the probe.例文帳に追加

さらに別の実施の形態では、Ｖバンクフィルタを走査するための方法は、プローブを用いてＶバンクフィルタのスロットを走査すること、及びフィルタを通ってプローブに入り込むガスのサンプルを回収することを含む。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously recording two competing A/V input signals using only a single digital A/V compressor, and an apparatus for reading from and writing to recording media capable of performing such method.例文帳に追加

１つのデジタルＡ／Ｖ圧縮器のみを使用して、競合する２つのＡ／Ｖ入力信号を記録する方法と、該方法を実施するための記録媒体から読み出し該記録媒体に書き込むための装置とを提供すること。 - 特許庁

At this time, when a steering wheel operation is performed, the target vehicle speed V* set immediately before the brake pedal is stepped on is reset as the target vehicle speed V* (S520), and the constant-speed traveling is restarted.例文帳に追加

このとき、ハンドル操作が行なわれると、ブレーキペダルを踏み込む直前に設定されていた目標車速Ｖ＊を再び目標車速Ｖ＊として設定して（Ｓ５２０）、定速走行を再開する。 - 特許庁

The V-shaped shield structure 20 includes a belt 30 extending in the shape of the letter V, a belt guiding member 24 into which the belt 30 is inserted, and an elastic cover 25 surrounding the belt guiding member 24.例文帳に追加

Ｖ字形状シールド構造体２０は、Ｖ字状に延びるベルト３０と、ベルト３０を挿通させるベルト案内部材２４と、ベルト案内部材２４の周りを取り囲む弾性カバー２５とを含む。 - 特許庁

When writing new display date in a liquid crystal panel, line- sequential scanning is performed in the time T_p1, and a potential of a selected row electrode is set to V_r, and the potential of all the column electrodes is set to -V_c.例文帳に追加

液晶パネルに新たな表示を書き込む際には、時間Ｔ_ｐ１において線順次走査し、選択した行電極の電位をＶ_ｒに設定し、全ての列電極の電位を−Ｖ_ｃに設定する。 - 特許庁

When a display data are written in the display electrode 16a, for example, +15 V is applied to the upper side gate bus line 11a, while, for example, 0 V is applied to the lower gate bus line 11a.例文帳に追加

表示電極１６ａに表示データを書き込むときは、上側のゲートバスライン１１ａに例えば＋１５Ｖを印加し、下側のゲートバスライン１１ａに例えば０Ｖを印加する。 - 特許庁

An intake device 16 formed into C character shape surrounding an engine body from a crank case 13 side when viewed in a plan is attached to an outer side of a V bank of the four cycle V type multiple cylinder engine 11.例文帳に追加

４サイクルＶ型多気筒エンジン１１のＶバンクの外側に、平面視においてクランクケース１３側からエンジンボディを囲むＣ字状に形成した吸気装置１６を取付ける。 - 特許庁

At the time of writing the new display in a liquid crystal display panel, row electrodes are scanned by line sequential scanning in times T_p1, T_p2 and selected row electrodes are set to be at a voltage V_r and also entire column electrodes are set to be at -V_c.例文帳に追加

液晶パネルに新たな表示を書き込む際には、時間Ｔ_ｐ１，Ｔ_ｐ２において行電極を線順次走査し、選択した行電極を電圧Ｖ_ｒに設定し、また全ての列電極を−Ｖ_ｃに設定する。 - 特許庁

A coding unit creates embedded information V[z] by encoding watermark information W[z] using a three-dimension M sequence code C[z][y][x](M[z]) which arranges the M sequence code in three-dimension, and embeds it in a part of a moving image signal.例文帳に追加

符号化部は、Ｍ系列符号を３次元に配置した３次元Ｍ系列符号C[z][y][x]（M[z]）を用いて透かし情報W[z]を符号化した埋込情報V[z]を生成し、これを動画像信号の一部に埋め込む。 - 特許庁

The SiO_2 film 15 whose surface is terminated with fluorine is used as a mask for selectively embedding the mesa structure 16 with the group III-V compound semiconductor film 17.例文帳に追加

表面をフッ素で終端したＳｉＯ_２膜１５をマスクとして、メサ構造１６をIII—Ｖ族化合物半導体膜１７で選択的に埋め込む。 - 特許庁

An embedding block selecting part 18 selects a block which is to embed the watermark data X' from host data V.例文帳に追加

埋め込みブロック選択部１８は、ホストデータＶから透かしデータＸ'を埋め込むべきブロックを選択する。 - 特許庁

An angular velocity of each wheel on a vehicle is detected as a wheel speed (S1), and a vehicle speed V is read in (S6).例文帳に追加

車両における各車輪の角速度を車輪速度として検出し（Ｓ１）、さらに、車速Ｖを読み込む（Ｓ６）。 - 特許庁

To propose a fluorescent display material capable of displaying an image by using optical waveguides and fluorescent layers formed by cutting V-grooves into a sheet.例文帳に追加

シートにＶ溝を切り込むことにより形成した光導波路と蛍光層を用いて画像表示可能な蛍光表示体を提案すること。 - 特許庁

An impurity 1 (group VI or II element) is implanted (Fig.5(c)) into the diamond thin film 12 by using an ion implanter, and then an impurity 2 (group III or V element) is implanted (Fig.5(d)).例文帳に追加

ダイヤモンド薄膜１２にイオン注入装置を用い、不純物１（ＶＩ族又はＩＩ族元素）を打ち込む（図５（ｃ））。 - 特許庁

The expansion of the bellows member 30 sucks the product P into the quantitative dispensing chamber V via the inlet hole 18.例文帳に追加

そして、ベローズ部材３０の膨張は入口穴１８を通して製品Ｐを定量分与室Ｖ内に吸い込む。 - 特許庁

In the V groove on the other side, the projection-side end part of a fiber 10 is positioned and photosensitive resin is embedded in the substrate 13 without any gap.例文帳に追加

また他端側のＶ溝１１に、ファイバ１０の出射側の端部を位置させ、感光性樹脂を基板１３に隙間無く埋め込む。 - 特許庁

By forming a variety of shapes such as a V figure and a triangle at the nail stem, the nail is constrained from moving vertically and laterally once being driven.例文帳に追加

又釘軸に、Ｖの字や三角形や色々な形を作り、一度釘を打ち込むと縦にも横にも身動きできなくなるようにする。 - 特許庁

The lock ring 30 has roughly a sideways V-shaped cross section and a plurality of notches 32, 34 formed on its inside and outside circumferential surfaces.例文帳に追加

ロックリング３０は、断面が横向きの略Ｖ字形であり、内周面と外周面に複数の切り込み３２、３４が形成されている。 - 特許庁

When the door plate 5 is in the closed position, the pair of rollers 39A, 39B are fitted into the V-shaped groove 43 of the cam plate 41.例文帳に追加

ドア板５が閉位置にあるとき、一対のローラ３９Ａ、３９Ｂはカム板４１のＶ溝４３に嵌り込む。 - 特許庁

Impurity 1 (group VI or II element) is implanted (Fig.5(c)) into the diamond thin film 12 using an ion implanter and then impurity 2 (group III or V element) is implanted (Fig.5(d)).例文帳に追加

ダイヤモンド薄膜１２にイオン注入装置を用い、不純物１（ＶＩ族又はＩＩ族元素）を打ち込む（図５（ｃ））。 - 特許庁

The lock ring 30 has a transverse substantially V-shaped cross section and is formed with in its inner and outer peripheral surfaces a plurality of slits 32 and 34.例文帳に追加

ロックリング３０は、断面が横向きの略Ｖ字形であり、内周面と外周面に複数の切り込み３２、３４が形成されている。 - 特許庁

Then, an active region 18 made of a group III-V compound semiconductor is embedded into the recess 44 by the etching mask M.例文帳に追加

次に、エッチングマスクＭを用いてIII−Ｖ族化合物半導体からなる活性領域１８を凹部４４内に埋め込む。 - 特許庁

An imbedded position selection section 11 decides an imbedded position (u, v) for watermark information in a frequency space independently of a frequency component.例文帳に追加

埋込み位置選択部１１は、周波数成分値には依存せずに透かし情報を埋め込むべき周波数空間中の位置（ｕ，ｖ）を決定する。 - 特許庁

When the wiring harness 5 is attached to the vehicle body, the accessory fixing tool 1 is fit into an anchoring hole in the vehicle body in an inverted V shape.例文帳に追加

そして、ワイヤーハーネス５を車体に取り付ける際には、装備品固定具１を車体の係合孔に逆Ｖ字状に嵌め込む。 - 特許庁

Adhesive is previously loaded into the grooves 24 of the roll core 20, and the rear surface and back surface of the tape 32 bent in the V-shape are sequentially pushed thereinto.例文帳に追加

ロール芯２０の溝２４内に予め接着剤を充填し、前記Ｖ字状に折り曲げたテープ３２の裏面ないし背面側を順次押し込む。 - 特許庁

A light shielding frame 140 is formed into an annular shape and a part of its ring is concave inwardly in a lateral V-shape.例文帳に追加

遮光性枠体１４０は、環状に形成されており、その環の一部は、横向きのＶ字形に内側へ凹んでいる。 - 特許庁

Next, it writes the data indicating abnormality in a critical region at 5 V output voltage into a nonvolatile memory 12.例文帳に追加

次に、５Ｖ出力電圧で危険領域の異常が発生したことを示すデータを不揮発性メモリ１２に書き込む。 - 特許庁

In the transmitting body 13, a part between each of driven rotors 11 and 12 is bent to V-shape by pulling the part between each of the driven rotors 11 and 12 toward a driving rotor 10 with an idler 15, and the device 20 for restricting vibration of the transmitting body is provided in this V-shape zone.例文帳に追加

伝達体１３において各従動回転体１１，１２の間の部分をアイドラ１５で駆動回転体１０側に引き込むことによって各従動回転体１１，１２間の部分をＶ字形に屈曲させており、このＶ字形ゾーンに伝達体振動抑制装置２０を設置している。 - 特許庁

When an output V of the CO2 concentration detecting means 21 during the flow of an outside air into a vehicular air-conditioner 1 is a preset value or more different from a reference output V0, the output V is taken in again without being rewritten as the reference output V0.例文帳に追加

車両用空調装置１で外気を取り込んでいる際のＣＯ_2濃度検出手段２１の出力Ｖが、基準出力Ｖ０と所定値以上の差がある場合は、出力Ｖを基準出力Ｖ０としては書き換えず、再度出力Ｖを取り込むようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The slider 16 has an engaging surface 16k of a V-shaped section so as to be protruded to the spacer 12 side, and the spacer 12 is formed in a V-shape so as to be recessed in the wall surface 11a, and provided with an engaged surface 12k abutted on the engaging surface 16k.例文帳に追加

スライダー１６は、断面形状がスぺーサー１２側に突出するようにＶ字状に形成された係合面１６Ｋを備え、スペーサー１２は、壁面１１ａ側に凹むようにＶ字状に形成されるとともに係合面１６Ｋと当接可能な被係合面１２Ｋを備えている。 - 特許庁

The cable restraint 3 includes a restraining body 15 including a V-shaped groove 13, and a restraining body 19 that sandwiches a cable 1, brought into contact with each wall face of the V-shaped groove 13, between it and the restraining body 15 in cooperation with the restraining body by biasing force of each elastic body 17.例文帳に追加

Ｖ字状の溝１３を備えた拘束体１５と、Ｖ字状の溝１３の各壁面に当接しているケーブル１を、弾性体１７の付勢力により拘束体１５と協働して挟み込む拘束体１９とを有するケーブル拘束具３である。 - 特許庁

When a wafer 34 is cut, the wafer is cut using a metal bond blade 31 which includes abrasive grains with a size which is not smaller than #3,000 and of which the tip portion is V-shaped so that a V-shaped shoulder portion enters in under the surface of the wafer 34 (at a depth of Z_2 from the surface of a substrate).例文帳に追加

ウェハ３４を切削する際、粒度が＃３０００以上の砥粒を含み、先端部がＶ字形状のメタルボンドブレード３１を用いて、Ｖ字形状の肩の部分がウェハ３４の表面よりも下側（基板表面からの深さＺ_２）に入り込むようにして切削する。 - 特許庁

A wafer 34 is cut with the use of a metal bond blade 31 including an abrasive coating having a grain size of not less than #3000 with its tip part V-shaped so that a V-shaped shoulder part intrudes under from the surface of the wafer 34 (a depth Z_2 from the surface of a substrate).例文帳に追加

ウェハ３４を切削する際、粒度が＃３０００以上の砥粒を含み、先端部がＶ字形状のメタルボンドブレード３１を用いて、Ｖ字形状の肩の部分がウェハ３４の表面よりも下側（基板表面からの深さＺ_２）に入り込むようにして切削する。 - 特許庁

A DFB laser device 100 is provided with an n-type InP substrate 101, V grooves 102 having specific periods, diffraction regions 103 composed of InNAsP and formed so as to be padded in respective V grooves 102, an n-type InP clad layer 104, an active region 105, and a p-type In clad layer 106.例文帳に追加

ＤＦＢレーザ装置１００は、ｎ型ＩｎＰ基板１０１と、特定周期を有するＶ溝１０２と、各Ｖ溝を埋め込むように形成されたＩｎＮＡｓＰからなる回折領域１０３と、ｎ型ＩｎＰクラッド層１０４と、活性領域１０５と、ｐ型Ｉｎクラッド層１０６とを備えている。 - 特許庁

A comb plate 20 and a comb C are arranged in the vicinity of a boarding port and an alighting port for blocking up a space between a floor plate F and the footboard belt V.例文帳に追加

また、乗り口及び降り口付近には、フロアプレートＦと踏板ベルトＶとの空間を塞ぐコムプレート２０及びコムＣが、設けられている。 - 特許庁

Thus, ultraviolet-setting resin layers 65 are provided with a plurality of angle-shaped projected parts 65a which are engaged with the grooves 734b and a plurality of V-shaped recessed parts 65b to which the projections 26e are engaged.例文帳に追加

このため、紫外線硬化樹脂層６５は、溝７３４ｂに嵌り込む山形形状の複数の突出部６５ａと、突起２６ｅが嵌り込むＶ字状の複数の凹部６５ｂと、を備える。 - 特許庁