Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こわいろの英語・英訳

意味

例文 (263件)

こわいろの英語

^こわいろ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こわいろ」の英訳

こわいろ声色

〈声の音色〉 a (tone of) voice; a voice quality

〈物まね〉 imitating somebody's voice; mimicry

声色を使う

imitate [mimic, copy] somebody's voice [way of talking]

声色を使うのがうまい

be good at mimicry

be a good mimic.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こわいろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 263件

例文

わいろを断わるだけの分別がある例文帳に追加

have the wit to refuse a bribe - Eゲイト英和辞典

声色を使う例文帳に追加

to imitate actors' voices―mimic a voice―assume a voice―speak in an assumed voice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

公務員でありながら賄賂(わいろ)を要求するとはもっての外だ. 例文帳に追加

It is outrageous that he, a public servant, should demand a bribe.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼がわいろをもらったことは広く知られている.例文帳に追加

It's widely known that he took bribes.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼はわいろを使って公職についた.例文帳に追加

He bribed himself [his way] into office.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

検察当局は彼がわいろを受け取ったとして告発した例文帳に追加

The prosecution charged that he had accepted a bribe. - Eゲイト英和辞典

例文

政治家のなかには賄賂(わいろ)を受け取っている者がいるということは周知の事実だ.例文帳に追加

It's common knowledge that some politicians are receiving bribes.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こわいろ」の英訳

声色

読み方：こわいろ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	tone of voice

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	mimicry; imitative voice

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こわいろ」の英訳

声色

読み方こわいろ

名詞

（＝役者の舞台声）（an actor 's） stage-voice

（＝役者や人の声の真似）imitation of an actor's voice; an assumed voice; a manner of speech; a stop

用例

声色を使う
to imitate actors' voices―mimic a voice―assume a voice―speak in an assumed voice

彼は左団次の声色がうまい
He is clever at mimicking Sadanji's voice.

彼は僕の親父の声色を使って僕を脅かした
He assumed my father 's voice to frighten me.

彼は悲しそうな声色でも善人ふうな声色でもなんでも自在に使い分ける
He can put on the pathetic stop―pull out the virtuous stop―at will.

出典元索引用語索引ランキング

「こわいろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 263件

例文

賄賂を使って事を容易に運ばせる例文帳に追加

to grease the wheels―oil the wheels発音を聞く - 斎藤和英大辞典

公の役人の間で賄賂のきくこと例文帳に追加

corruptness among public officials発音を聞く - 日本語WordNet

彼は左団次の声色がうまい例文帳に追加

He is clever at mimicking Sadanji's voice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

声色を発声できる有機体例文帳に追加

an organism that can utter vocal sounds発音を聞く - 日本語WordNet

彼がわいろを受け取っていたことがわかってみんなが大きな衝撃を受けた.例文帳に追加

The revelation that he had taken bribes shocked everybody greatly.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

多くのレコード会社が、ラジオで曲をかけてもらうためにわいろを使った。例文帳に追加

Many record companies used payola to get their music played on the radio.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

公務員や政治家が職権を利用してわいろを取り,特定の者の利益を計ること例文帳に追加

the act of a government official of taking a bribe in response to a request to use his influence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

声色にはどこか変だなと思わせるところがあるけどね……例文帳に追加

and yet there's something in that voice of hers. . . .発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る

「こわいろ」の英訳に関連した単語・英語表現

声色

(JMdict)

(和英辞典)

(JMdict)

(英和辞典)

(英和辞典)

(英和辞典)

意味

例文 (263件)

和英辞書の「こわいろ」の用語索引

こわいろのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こわいろの英語

研究社 新和英中辞典での「こわいろ」の英訳

こわいろ 声色

「こわいろ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「こわいろ」の英訳

声色

斎藤和英大辞典での「こわいろ」の英訳

声色

「こわいろ」の部分一致の例文検索結果

「こわいろ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こわいろ」の英訳

こわいろ声色