こんちゅうししょうの英語

垂直循環式と昇降式の混合型駐車装置例文帳に追加

MIXED TYPE PARKING EQUIPMENT OF VERTICAL CIRCULATION TYPE AND LIFTING TYPE - 特許庁

文章抽出装置及び方法、コンピュータ・プログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING TEXT, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

春ウコン葉抽出物、化粧料および食品例文帳に追加

SPRING TURMERIC LEAF EXTRACT, COSMETIC AND FOOD - 特許庁

コンテンツ抽出部１２０は自動編集の対象とするコンテンツを抽出する。例文帳に追加

A content extraction part 120 extracts contents to be automatically edited. - 特許庁

発注者は，発注者コンピュータ４を用いて購買する商品を入力する。例文帳に追加

An ordering person uses an ordering person computer 4, to input a commodity to be purchased. - 特許庁

こうした可能性も含め、今後とも、中小企業金融の動向には十分な注視が必要である。例文帳に追加

Considering this possibility, SME financing trends must be carefully watched. - 経済産業省

リンゴ抽出物、キウイ抽出物、オレンジ抽出物、アセロラ抽出物、プルーン抽出物から選ばれる２種以上の混合抽出物を含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by containing at least two kinds of extract in a mixed form selected from extracts derived respectively from apple, kiwi, orange, acerola and prune. - 特許庁

コントローラは、少なくとも燃料圧に基づいて微少噴射の中止を決定する微少噴射中止決定手段を具備し、微少噴射の中止を決定した場合には、微少噴射を中止するようインジェクタを制御する。例文帳に追加

The controller comprises a fine injection halt determination means for determining the halt of the fine injection at least based on the fuel pressure and, when determining the halt of the fine injection, controls the injector so as to halt the fine injection. - 特許庁