ごいとうけいがくの英語

イ　当該財産の対価として交付する財産の帳簿価額の合計額例文帳に追加

(a) The total book value of the property to be delivered in exchange for the asset;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1号系統　北大路通、千本通、佛教大学経由西賀茂車庫行例文帳に追加

No. 1 Route: Via Kitaoji Dori, Senbon Dori, and Bukkyo Univ., bound for Nishigamo Shako発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

M1号系統　北大路通、金閣寺道、立命館大学前経由原谷行例文帳に追加

No. M1 Route: Via Kitaoji Dori, Kinkakuji-michi, and Ritsumeikan Univ., bound for Haradani発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

32系統：（平安神宮経由）慈照寺行／（西京極経由）京都外国語大学行例文帳に追加

Route 32: Bound for Jisho-ji Temple (via Heian-jingu Shrine)/for Kyoto University of Foreign Studies (via Nishikyogoku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8号系統：（京都外国語大学前経由）四条烏丸行/（福王子経由）高雄行例文帳に追加

Route No. 8: For Shijo-Karasuma (via Kyoto Gaikokugodaigaku-mae (Kyoto University of Foreign Studies))/ Takao (via Fukuoji)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

科学の方法に合致して,物事を合理的・系統的に考えるさま例文帳に追加

thinking rationally and systematically by applying scientific laws発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

撮像光学系等の高性能な光学系に使用することが可能な接合レンズアレイを作製する。例文帳に追加

To make a combined lens array usable in a high-performance optical system, such as an imaging optical system. - 特許庁

経常損益と特別損益の合計額から法人税等を差し引いた金額を記入してください。例文帳に追加

Write the amount after deducting tax from the total amount of current profit/loss and extraordinary profit/loss.発音を聞く  - 経済産業省