Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ごっついの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ごっついの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tough、sturdy、hard、unsmooth、rough、tough、toughened

JMdictでの「ごっつい」の英訳

ごつい

別名：ごっつい

(1)

文法情報	（形容詞）
対訳	large and rough; big and tough; rugged (hands, features, etc.); hard; sturdy; chunky; burly

(2)

文法情報	（形容詞）
対訳	unrefined; rustic; boorish

(3)

文法情報	（形容詞）
対訳	extreme; excessive; tremendous; terrible

出典元索引用語索引ランキング

「ごっつい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955件

例文

彼はすっかりまごついてしまった。例文帳に追加

He was utterly perplexed. - Tatoeba例文

彼はすっかりまごついてしまった。例文帳に追加

He was utterly perplexed.発音を聞く - Tanaka Corpus

やっと人心地がついた.例文帳に追加

At last I feel myself again.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

やっと人心地がついた.例文帳に追加

Now I am myself again.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

それはきつい仕事だった例文帳に追加

it was a tough job発音を聞く - 日本語WordNet

急に不幸に逢ってまごついた例文帳に追加

I was bewildered at my sudden misfortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

「まあ、ごくふつうにくっついてますけど」例文帳に追加

`Only in the usual way,'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「ごっつい」の英訳

ごっつい

形容詞

1 tough, sturdy

本質的に作られた、または構築された

(substantially made or constructed)

2 hard

重さまたは圧力に抵抗する

(resisting weight or pressure)

3 unsmooth, rough

不規則な表面を持つ、または、不規則な表面に引き起こされる

(having or caused by an irregular surface)

trees with rough bark 粗皮病がある木

rough ground でこぼこの地面

rough skin きめの粗い肌

rough blankets ラフな毛布

his unsmooth face 彼の滑らかでない顔

4 tough, toughened

物理的に強くされる

(physically toughened)

the tough bottoms of his feet たくましい足のうら

「ごっつい」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ごっつい」の英訳

ごっつい

読み方ゴッツイ

harshness；vulgar

出典元索引用語索引ランキング

「ごっつい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955件

例文

日本はすごく暑いです。例文帳に追加

Japan is very hot.発音を聞く - Weblio Email例文集

誤解についてはどっちもどっちだ。例文帳に追加

Both are to blame for the misunderstanding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

号は一鉄（いってつ）。例文帳に追加

His go (pen name) was Ittetsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は予想外の結果にまごついた。例文帳に追加

He was perplexed at the unexpected result. - Tatoeba例文

彼は予想外の結果にまごついた。例文帳に追加

He was perplexed at the unexpected result.発音を聞く - Tanaka Corpus

（3）改正後の一般規則の５について例文帳に追加

(3) Item 5 - 厚生労働省

ご質問内容について追ってご連絡致します。メールで書く場合例文帳に追加

I will get back to you later to answer your question.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

絡みついた、またはごちゃごちゃになった固まりに絡み合う例文帳に追加

twist together or entwine into a confusing mass発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ごっつい」の英訳に関連した単語・英語表現

harshness

(日英対訳辞書)

ごつい

(JMdict)

vulgar

(日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「ごっつい」の用語索引

ごっついのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ごっついの英語

JMdictでの「ごっつい」の英訳

ごつい

「ごっつい」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「ごっつい」の英訳

ごっつい

EDR日英対訳辞書での「ごっつい」の英訳

ごっつい

「ごっつい」の部分一致の例文検索結果

「ごっつい」のお隣キーワード