ご面倒をおかけしますがの英語

I'm sorry for bothering you.

I'm sorry to bother you.

I apologize for the inconvenience, but...

I am sorry to give you trouble―put you to trouble.

I'm sorry for troubling you.

I'm sorry for troubling you.

I'm sorry for troubling you.

cause an inconvenience

Sorry to ask this of you when you are busy but,

I'm sorry for troubling you.

I am sorry for the trouble we may cause you.

I'm sorry to trouble you.

I am sorry to make such a claim on your friendship―presume so far on your friendship.

I'm sorry to cause you trouble.

We sympathize with you during this difficult time.

I have no claim upon you―no claim on your friendship.

I'm sorry to trouble you, but….

Thank you for your trouble.

I have caused you a lot of trouble.

Sorry to trouble you.

I am sorry for the trouble.

Thank you for your trouble.

We are sorry to cause such an inconvenience.

I'm sorry to trouble you.

I will do as you wish―comply with your wishes.

Excuse my leaving before you!

Please take a chair.

As you like

I will go with you―accompany you―go in your company.

I will take my leave―say good-bye.