さいなむの英語

ポリエステルやポリ酸無水物を合成させながら同時に無機化合物を析出させ微細な無機化合物を高い充填率で均一に分散させた複合体を簡易な合成操作で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process capable of obtaining a composite by a simple synthetic operation which comprises simultaneously depositing an inorganic compound while synthesizing a polyester or a polyacid anhydride to uniformly dispersing the fine inorganic compound at a high filling ratio. - 特許庁

気相法により合成され、特定の比表面積を有する微細な無機粒子が凝集してなり、平均粒子径が０．４〜１０μｍである化学機械研磨用粒子を得る。例文帳に追加

The particles used for chemical and mechanical grinding are obtained by synthesizing by a gas phase method and coagulating fine inorganic particles having a specific value of specific surface area, and have 0.4-10 μm mean particle diameter. - 特許庁

被洗浄面に気泡を含んでいる噴流水を噴射することで、その面を洗浄する気泡式洗浄装置の気泡生成装置であって、所望量の微細な無数の気泡を効果的に生成することができる。例文帳に追加

To provide a bubble generation device of a bubble type cleaning apparatus cleaning a surface to be cleaned by jetting jet stream water containing bubbles to the surface, and effectively forming a required amount of numerous fine bubbles. - 特許庁

収容体１は、極微細な無数の孔を有し、蒸気を通すことができ、かつ液体を通しにくい性質を有する不織布で袋状に形成されている。例文帳に追加

The body 1 is formed like a bag made of nonwoven fabric having innumerable ultrafine holes to transmit steam and having the property of hardly transmitting liquid. - 特許庁

ポリエステル中に微細な無機化合物を３０質量％以上の高い含有率で均一に分散させた複合体を、簡易な合成操作で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic-inorganic composite in which a fine inorganic compound is uniformly dispersed in a high content of ≥30 mass% in an polyester by a simple synthesizing operation. - 特許庁

患者に対する照射を低減させる一方で実質的に円筒状の回転形状を有する基本オブジェクトの空間内の詳細な向きを評価する。例文帳に追加

To evaluate a refined orientation in a space for a basic object having a practically cylindrical rotation shape, while reducing irradiation on a patient. - 特許庁

高精細な無機パターンを簡便かつ効率的に形成することができる転写フィルムと、該転写フィルムを用いた無機パターンの形成方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer film which can simply and efficiently form a highly defined inorganic pattern and a method of forming an inorganic pattern using the transfer film. - 特許庁

微細な無機充填材を配合しても不均一な成形品表面となることがなく、メッキ性に優れた液晶性ポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline polyester resin composition having excellent plating performance without resulting in an uneven surface of molding even fine inorganic filler is blended. - 特許庁