さぜんむらしんでんの英語

電子写真装置のレーザ光量制御部において、複数の光源のうち、前後に配列した光源の光量に相関性をもたせ、光量差による印刷むらを抑える制御方式を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a controlling system capable of restraining printing irregularity derived from the light amount difference by providing the correlation to the light amounts of light sources arranged adjacently in the front and rear direction out of a plurality of light sources by a laser light amount controlling part of an electrophotography apparatus. - 特許庁

騒音・振動を抑え、広負荷範囲使用、全域低消費電力化を実現でき、電解コンデンサ不使用による小型化、高品質化、長寿命化を実現した上で、回転むら発生も抑制する交流電源直結型ブラシレスＤＣモータの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an AC power supply direct attachment type brushless DC motor, suppressing noise/vibration, which can realize use in a broad range of a load and low power consumption in a total range, in addition to realize miniaturization, high quality, and a long life time, without using an electrolytic capacitor, to suppress, even the generation of nonuniformity of rotation. - 特許庁

ビームランディング調整時に機械的に偏向ヨークを前後に移動する際に調整手段を介して容易に電気的に偏向ヨーク中心を前後させる。例文帳に追加

To easily and electrically move the center of a deflecting yoke back and forth via a control means when mechanically moving the deflecting yoke back and forth during beam landing control. - 特許庁

前記メラノサイトのデンドライト伸長組成物は、前記ムラサキ科ヒレハリソウの植物体、好ましくは地上部を極性溶媒で抽出することにより得られる。例文帳に追加

The composition for promoting the growth of the dendrite of the melanocyte is obtained by extracting the plant body of the genus Symphytum of the Boraginaceae, preferably the terrestrial part thereof with a polar solvent. - 特許庁

繰り返し使用しても帯電電位安定性が良く、光メモリーがなく、従って最高画像濃度が高く、中間濃度でのむらや前回露光による光メモリーがなく、ゴースト現象等の起こらない電子写真感光体とそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having good stability of electrification potential even after repeated use, free of optical memory and consequently giving high maximum image density, and free of unevenness in medium density, optical memory due to a previous exposure and a ghost phenomenon and to provide an image forming method using the same. - 特許庁

この信号線間短絡回路１００により全画像信号線を短絡させて全信号線の出力電位を同一レベルとして画質検査を行うことで表示ムラの原因が外部回路による信号線相分割の出力バラツキか、液晶パネルの特性起因によるものかを判別する。例文帳に追加

By performing the picture quality inspection by equalizing the output potentials of all the signal lines to be on the same level, it is discriminated whether the display irregularity is caused by variation in outputs of the divided signal line phases due to external circuits or it is caused by the characteristic of the liquid crystal panel. - 特許庁

紫外発光体１はサファイア（α−Ａｌ_2 Ｏ_3 ）基板２の（００１）面上に形成された酸化亜鉛に基づく半導体混晶４を有しており、この半導体混晶４に室温でＣＷ発振Ｈｅ−Ｃｄレーザー又は電子ビームを全面に照射して紫外光を発生させる。例文帳に追加

An ultraviolet light-emitting body 1 has a semiconductor mixed crystal 4, based on zinc oxide formed on the (001) plane of a sapphire (α-Al2O3) substrate 2, and a CW-oscillated He-Cd laser or an electron beam is irradiated onto the entire surface of the mixed crystal 4 at a room temperature to cause ultraviolet light to be emitted. - 特許庁

これにより、走査信号が伝送距離に応じてなまり、各ゲートライン９１ａに対応した画素２２の各列において走査信号の伝送方向の手前側と奥側とで表示ムラが生じたとしても、表示ムラの方向が隣同士で逆になるので、表示画面２１の大きさに係らず全体として表示ムラを打ち消し合える。例文帳に追加

Therefore, even if the scanning signal is blunted as a transmission distance is increased and display unevenness is caused between a front side and a back side along the transmission direction of the scanning signal in each row of the pixels 22 corresponding to each gate line 91a, the opposing directions of the display unevenness cancels out the overall display unevenness regardless of the size of the display screen 21. - 特許庁