小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > さっくるとうげの英語・英訳 

さっくるとうげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「さっくるとうげ」の英訳

さっくるとうげ

地名

英語 Sakkurutoge


「さっくるとうげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

そのとき、鎌倉権五郎景政が「暫く~」の一声で、さっそうと現われ、荒れ狂い、助ける物語である。例文帳に追加

Just before the execution, Gongoro Kagemasa KAMAKURA smartly appeared with a shout, saying "Shibaraku," and after a scuffle, he helps the captured out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、昨今の研究によれば、江戸時代は世界で例を見ない資源還元(リサイクル)社会であったといわれている。例文帳に追加

According to the recent studies, during the Edo period, Japan was an unprecedented recycling-oriented society in the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各金融機関も、最初は、何かあさってなことを言って、飛び上がって驚いたり、批判したりしておりましたけれども、今、おかげさまで、むしろこうした金融(検査)マニュアル、監督指針と一体となった形で法律を作るということに対して、金融機関としては非常に歓迎しているのではないでしょうか。例文帳に追加

Although financial institutions initially expressed surprise or voiced criticism at that bill, I presume that they are now greatly welcoming our combined efforts to revise the Financial Inspection Manual and the Supervisory Guidelines in addition to trying to enact the bill.発音を聞く  - 金融庁

様々なご批判を真摯に受け止めて、あらゆる選択肢を排除することなく、今さっき言いましたように、各党からもいろいろなご意見が出てくることを期待いたしておりますし、そんなことも含めて、金融庁・証券取引等監視委員会が総力を挙げて(再発防止を)やっていくことが大事だと思っています。例文帳に追加

We will accept various criticisms sincerely and deal with this case without ruling out any option, and I also hope that political parties will express various opinions, as I said earlier.発音を聞く  - 金融庁

搬送経路中で冊子のページを捲るページ捲り機構であって、冊子を搬送する搬送ローラと、冊子の最上ページを吸着する吸着部と、冊子の次ページを最上ページから分離するクランプ部と、最上ページと次ページの間に挿入して最上ページを掬い上げる捲りレバーとを有することを特徴とする冊子のページ捲り機構。例文帳に追加

This page turning-over mechanism for turning over the pages of a booklet in a conveyance passageway comprises a conveyance roller for conveying the booklet, a sucking part which sucks the top page of the booklet, a clamping part which separates the following page of the booklet from the top page, and a turning-over lever which is inserted between the top page and the following page and scoops up the top page. - 特許庁

くるみ製本を行う際に不適合なシートとカバーシートによる冊子製作を防止し、無駄な冊子を製作してしまう環境悪化を軽減する画像形成装置、製本方法及び製本システムの提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which reduces adverse influence on the environment such as making of a wasteful booklet by preventing the booklet from being made of an incompatible sheet and an incompatible cover sheet during the performance of casing-in book binding. - 特許庁

例文

プロテクター8の下部には車室側に折り曲げられたフランジ片8dが形成され、サッシュブラケット14の上端部にも車室側に折り曲げられた前部フランジ14dが形成されている。例文帳に追加

A flange piece 8d folded toward the cabin is formed in the lower part of the protector 8, and also a front flange 14d folded toward the cabin is formed at the top of the sash bracket 14. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「さっくるとうげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

本発明の課題は、用土を供給するだけで、滅菌・殺虫処理を行い他の容器等に送り出してくる園芸用土の滅菌・殺虫装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an antimicrobial/insecticidal device for horticultural soil, capable of performing antimicrobial/insecticidal treatment to deliver to another vessel or the like only by supplying the soil. - 特許庁

式(1)で表されるアリ−ル複素環誘導体又はその塩、及びこの化合物を有効成分として含有する農園芸用殺菌剤。例文帳に追加

The bactericide for agriculture and horticulture comprises the derivative of aryl heterocyclic compound represented by formula (1) as the active ingredient. - 特許庁

サッカー用のアンダーソックスの脛部ふくらはぎ部及びアキレス腱から両くるぶし部に衝撃吸収パッドを設け、脛部の衝撃吸収パッドの上面に脛あて固定用構造体(ポケット・ゴムベルト・ベルト)を設ける。例文帳に追加

A shin pad fixing structure (pocket, rubber strap, and strap) is provided at the upper surface of the shock absorbing pad of the shin part. - 特許庁

かれらはこの付近に楽な儲け話がごろごろ転がっていることをすくなくとも察してはいて、苦しい思いを忍びながら、正しいキーでの2言3言と引き換えにその話を現実にできるという確信を抱いているのだ。例文帳に追加

They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity and convinced that it was theirs for a few words in the right key.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

耐油性のある素材を用いて、大小2つの指サック(大:人指し指と中指、小:親指)を、手のひら部分でつなげて一体化し、3本の指が入る指先サックを作る。例文帳に追加

A fingerstall capable of inserting three fingers is made of an oilproof material, and is formed by integrally connecting large an small two fingerstalls (large on for forefinger and middle finger, and small one for thumb) at their palm parts. - 特許庁

ヒートポンプ式殺菌装置1は、圧縮機11、加熱用熱交換器31、減圧装置としての膨張弁13及び冷却用熱交換器33等から構成される冷凍サイクルを備えたヒートポンプ1Bにより、流路部1Aを流れる殺菌対象を加熱殺菌可能に構成される。例文帳に追加

In a heat pump-type sterilization device 1, a heat pump 1B equipped with a freezing cycle system comprising a compressor 11, a heat exchanger for heating 31, an expansion valve 13 as a decompressor, and a heat exchanger for cooling 33, is so constituted as to sterilize by heating a fluid object to be sterilized flowing through a flow passage 1A. - 特許庁

ヒートポンプ式殺菌装置1は、圧縮機11、加熱用熱交換器31、減圧装置としての膨張弁13及び冷却用熱交換器33等から構成される冷凍サイクルを備えたヒートポンプ1Bにより、流路部1Aを流れる殺菌対象を加熱殺菌可能に構成される。例文帳に追加

A heat-pump type sterilization device 1 is structured to heat and sterilize the object of sterilization flowing in a channel 1A by a heat pump 1B with a refrigerating cycle consisting of a compressor 11, a heat exchanger 31 for heating, an expansion valve 13 as a depression device, and a heat exchanger 33 for cooling, etc. - 特許庁

例文

あなた方は,『わたしは去って行くが,あなた方のところに戻って来る』と,わたしが告げたのを聞いた。あなた方は,わたしを愛しているなら,『わたしは父のもとに行こうとしている』とわたしが言ったことで喜ぶはずだ。父はわたしより偉大だからだ。例文帳に追加

You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I saidI am going to my Father;’ for the Father is greater than I.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 14:28』

>>例文の一覧を見る

「さっくるとうげ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Sakkurutoge 日英固有名詞辞典

2
咲来峠 日英固有名詞辞典

3
札久留峠 JMnedict

さっくるとうげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS