さび止め顔料の英語

従来の防錆塗料、所謂錆止め塗料には、防錆顔料として鉛、クロムなど人体、環境に悪影響を及ぼす重金属化合物が多用されてきた。例文帳に追加

For conventional antirust paints, i.e. so-called rust preventive paints, a heavy metal compound such as of lead or chromium, which has a harmful effect on human bodies and the environment, is often used as an antirust pigment. - 特許庁

染料、プラスチック建築材料、塗膜片、顔料、さび止め油など、多岐に亘る試料から流出される不純物を確実に除去可能な水循環再利用装置を提供するもので、さらに、ＪＩＳＫ６２６６の規定を満たし、かつ閉鎖系の配管回路であっても微生物やバクテリヤの繁殖しない用水再利用装置を提供するものである。例文帳に追加

To obtain not only a water circulating and reutilizing apparatus capable of certainly removing impurities allowed to flow out of various samples such as a dye, a plastic building material, coating film pieces, a pigment or rust preventing oil, but also a water reutilizing apparatus satisfying the prescriptions of JISK 6266 preventing the propagation of microorganisms or bacteria even in a closed piping circuit. - 特許庁