さらそうじゅの英語

さらに、この電子輸送層上に電子注入電極を形成する。例文帳に追加

Further, an electron-injecting electrode is formed on this electron transportation layer. - 特許庁

さらに「米麹」の総重量は、白米の総重量に対して15%以上必要である。例文帳に追加

It is also required that the total weight of "malted rice" is fifteen or more of the total weight of polished rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺号は正しくは沙羅双樹林寺という。例文帳に追加

Its jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple, is Shara Sojurin-ji Temple, without abbreviation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当会は更に一層の活動充実を図ります例文帳に追加

Our association will further strive to enhance our activities.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

さらに回転扉８と折り畳み扉９とを一体的にさらに外側に回動自在に設ける。例文帳に追加

The rotary door 8 and the foldable door 9 are so installed as to be further integrally rotatable outward. - 特許庁

さらに好ましくは珪素を０．５〜５．０ａｔｏｍ％含有させることで湿熱耐久性がさらに向上する。例文帳に追加

Further, silicon 0.5-5.0 atom% is preferably contained to enhance moisture-heat resistance. - 特許庁

さらに槍術を富田午生に、剣術を富田勢源に学んだ。例文帳に追加

He learned sojutsu (the art of the spear) from Ushifu TOMITA, and learned kenjutsu from Seigen TODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、低エネルギーイオン注入装置内でイオンビームを封じ込める。例文帳に追加

Moreover, the ion beam is sealed in the low- energy ion implantation apparatus. - 特許庁