参加希望者の英語

オークションの参加希望者が、確実に希望する商品のオークションオークションに参加でき、しかも、参加者の個人情報が開示されないようにしたオークションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an auction system where a person desiring to join in an auction can securely join in the auction of a desired commodity and personal information of a participant is prevented from being displayed. - 特許庁

講演会の後に二次会を設けています。参加希望者はご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

There will be an after-lecture party. Please let me know if you'd like to attend it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ハガキに、参加希望者の住所・氏名・年令・電話番号を明記する例文帳に追加

Those who wish to attend are asked to write their name, address, age and telephone number on a postcard.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

管理者端末は、受信した住基情報に基づいて、参加希望者に入札への参加資格があるかどうかを判断する。例文帳に追加

The manager terminal decides whether the applicant has qualification for the bid or not based on the received resident registry information. - 特許庁

インターネット上のこのビジネスモデルに様々な形で参加する者（主題の提起者、会議に一般参加者としての希望者、進行役としての希望者、場所の提供希望者、等々）は、通信装置を備えて、またそれらがアクセスするインターネットサーバーを有する。例文帳に追加

Persons (a proposer of a subject, persons desiring to participate in a conference as general participants, a person desiring to be a steering committee, a person desiring to provide a place, etc.) who will participate in the business model on the Internet in various forms have communication devices and have an Internet server which they access. - 特許庁

参加要求受信手段１ｃは、データの配信希望先から利用者ＩＤを含むマルチキャストグループへの参加要求を受信する。例文帳に追加

A participation request reception means 1c receives a request for participation in the multicast group, which includes a user ID, from a data distribution desiring destination. - 特許庁

サービス希望者のエンティティβが、ベースエンティティαへ参加申込をすることによってイベントプレースＥＰａに参加する。例文帳に追加

The entity β of a person who desires a service applies for participation in the base entity α, thereby participating in the event place EPa. - 特許庁

参加メンバ全員が端末から投票を行うことにより開催会場を決定する、会議参加者の希望を反映した会場予約システム。例文帳に追加

To provide a site reservation system deciding a meeting site, after all the participating members have cased ballots from terminals and reflecting the desires of conference participants. - 特許庁