したうけこうじょうの英語

下請け工場の条件は、嘆かわしいことが分かった。例文帳に追加

Conditions in a subcontract factory were found to be deplorable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康状態もちょっと不調だったのでしょう。例文帳に追加

Probably my health was a little disordered.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

旅行情報管理サーバ，旅行情報携帯端末及び旅行情報管理システム例文帳に追加

TRAVEL INFORMATION MANAGEMENT SERVER, TRAVEL INFORMATION PORTABLE TERMINAL AND TRAVEL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

健康状態判定方法、健康状態判定システム、および、プログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING HEALTH CONDITION AND PROGRAM - 特許庁

また、入力された加工条件から、その加工条件に適合した設定ファイルを読み込む。例文帳に追加

It reads in a definition file that matches the conditions from the machining conditions inputted. - 特許庁

吸音性能を向上した多孔質材料系吸音材例文帳に追加

POROUS MATERIAL-BASED SOUND ABSORBING MATERIAL WITH IMPROVED SOUND ABSORBING PERFORMANCE - 特許庁

証券市場は小康状態にある.例文帳に追加

The stock market is having [enjoying] a temporary lull [a breathing space].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

タクシー運行状況検索式乗車予約システム例文帳に追加

TAXI OPERATION STATE RETRIEVING BOARDING RESERVING SYSTEM - 特許庁