したごろもの英語

狂牛病はいつごろ問題になりましたか？例文帳に追加

When did Mad Cow Disease become a problem? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

甲板昇降口の片側の狭い場所で一日中ごろごろしていたりもした。例文帳に追加

sometimes he lay all day long in his little bunk at one side of the companion;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

近ごろ物忘れがひどくて, ひょっとしたらもうろくしてきたのかもしれません.例文帳に追加

I'm so forgetful lately; perhaps I'm getting a little senile.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日ごろ剛胆な将軍も腹背に敵を受け, もうこれまでと観念した.例文帳に追加

The general, normally indomitable, almost gave up hope when his army was attacked both at front and rear.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その後ろ身ごろの上に、着替える人を寝かし、上の前身ごろを下にある後ろ身ごろに合わせるようにもってくる。例文帳に追加

A person who needs to have her (his) clothes changed is laid down on the back body part of the developed outerwear, and thereafter, the front body part at the upper position is fittedly brought on the back body part at the lower position. - 特許庁

第六時と第九時ごろにも再び出て行き，同じようにした。例文帳に追加

Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 20:5』

先頃お約束した本を持って参りました例文帳に追加

I have brought you the book I promised you the other day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事業に失敗したとき, 日ごろの不信心がたたったと思った.例文帳に追加

When I failed in business, I thought I was being punished for my impiety.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典