遊技機及び貸出用装置例文帳に追加

GAME MACHINE AND DISPENSING DEVICE - 特許庁

ミミズを使用した有機物処理装置例文帳に追加

ORGANIC TREATMENT APPARATUS USING EARTHWORM - 特許庁

樹脂溶融体用フィルタ装置例文帳に追加

FILTER APPARATUS FOR MOLTEN RESIN - 特許庁

遊技機使用形態監視装置例文帳に追加

GAME MACHINE USE CONDITION MONITORING DEVICE - 特許庁

溶融紡糸用冷却装置例文帳に追加

COOLING DEVICE FOR MELT SPINNING - 特許庁

太陽電池を使用した融雪装置例文帳に追加

SNOW-MELTING APPARATUS USING SOLAR CELL - 特許庁

有機ＥＬ素子用絶縁膜及び有機ＥＬ表示装置例文帳に追加

INSULATION FILM FOR ORGANIC EL ELEMENT AND ORGANIC EL DISPLAY DEVICE - 特許庁

管理装置３、４は、固有のデータ処理仕様を有する。例文帳に追加

The management devices 3 and 4 have specific data processing specifications. - 特許庁

遊星ギア装置及びこれに使用される遊星キャリア例文帳に追加

PLANETARY GEAR DEVICE AND PLANETARY CARRIER USED IN THE DEVICE - 特許庁

融解分離方法及びこれを使用する融解分離装置例文帳に追加

MELTING SEPARATION METHOD AND MELTING SEPARATION APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

遊技盤梱包装置およびそれを使用した使用済遊技盤回収方法例文帳に追加

PACKING APPARATUS FOR GAME BOARD AND RECOVERY METHOD FOR USED GAME BOARD USING IT - 特許庁

有機ＥＬ素子用材料、有機ＥＬ素子、表示装置及び照明装置例文帳に追加

MATERIAL FOR ORGANIC EL ELEMENT, ORGANIC EL ELEMENT, DISPLAY DEVICE AND LIGHTING DEVICE - 特許庁

有機発光素子用基板に有機層を蒸着させる装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR VAPOR-DEPOSITING ORGANIC LAYER ON SUBSTRATE FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

誘導加熱装置および誘導加熱装置に使用される加熱容器例文帳に追加

INDUCTION HEATING DEVICE AND HEATING CONTAINER USED IN THE SAME - 特許庁

対流循環融雪装置と対流循環融雪装置の使用方法例文帳に追加

CONVECTIVE CIRCULATION SNOW MELTING DEVICE AND USAGE THEREOF - 特許庁

対流循環融雪装置と対流循環融雪装置の使用方法例文帳に追加

CONVECTION CIRCULATING SNOW MELTING DEVICE AND USAGE OF CONVECTION CIRCULATING SNOW MELTING DEVICE - 特許庁

有機電界発光素子用組成物、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置及び有機ＥＬ照明例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC EL DISPLAY DEVICE, AND ORGANIC EL ILLUMINATION - 特許庁

有機電界発光素子用組成物、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置および有機ＥＬ照明例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC EL DISPLAY DEVICE, AND ORGANIC EL ILLUMINATION - 特許庁

ルーレットを使用してダイスゲームを実行する遊技装置及びその遊技装置が実行する遊技方法例文帳に追加

GAMING MACHINE PERFORMING DICE GAME USING ROULETTE AND PLAYING METHOD EXECUTED BY THE GAMING MACHINE - 特許庁

不正使用防止機能を備えた有価担体ならびに有価担体作成装置および有価担体認証装置例文帳に追加

VALUABLE CARRIER WITH ILLEGAL USE PREVENTING FUNCTION, VALUABLE CARRIER GENERATING DEVICE, AND VALUABLE CARRIER AUTHENTICATING DEVICE - 特許庁

吸着剤混練樹脂及び有機ＥＬ素子用吸着剤例文帳に追加

ADSORBENT-KNEADED RESIN AND ADSORBENT FOR ORGANIC EL DEVICE - 特許庁

空気清浄装置およびそれを使用した遊技装置例文帳に追加

AIR CLEANING APPARATUS AND GAME APPARATUS USING IT - 特許庁

集水装置、集水装置で使用される有孔ブロック例文帳に追加

WATER COLLECTING APPARATUS, AND PERFORATED BLOCK USED THEREIN - 特許庁

抽斗用耐震ロック装置とこれを有する抽斗装置例文帳に追加

ANTI-EARTHQUAKE LOCKING DEVICE FOR DRAWER AND DRAWER APPARATUS HAVING THE SAME - 特許庁

室内遊技機の当たり報知装置およびこの報知装置の使用方法例文帳に追加

HIT REPORTING DEVICE FOR INDOOR GAME MACHINE AND USING METHOD FOR REPORTING DEVICE - 特許庁

有機ＥＬ素子用蒸着マスクと有機ＥＬ素子用蒸着マスクの製造方法例文帳に追加

DEPOSITION MASK FOR ORGANIC EL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

シャワー有(有料)・・・無料シャワーは使用中止中、例文帳に追加

Showers: available (charged) --- Use of the showers that were available free of charge has been discontinued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光源装置１は、透明性を有する半導体発光素子４を有する。例文帳に追加

A light source device 1 has a semiconductor light-emitting device 4 having transparency. - 特許庁

熱可塑性樹脂用の溶融紡糸装置および溶融紡糸方法例文帳に追加

MELT-SPINNING APPARATUS AND MELT-SPINNING METHOD FOR THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

有機ＬＥＤ素子用中間抵抗膜付基板および有機ＬＥＤ素子例文帳に追加

SUBSTRATE WITH INTERMEDIATE RESISTOR FOR ORGANIC LED ELEMENT, AND ORGANIC LED ELEMENT - 特許庁

有機電界発光素子用電極基板および有機ＥＬ発光装置例文帳に追加

ELECTRODE SUBSTRATE FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE - 特許庁

有効な免許を有するユーザのみが使用できる装置及びシステム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM AVAILABLE ONLY BY USER HAVING VALID LICENSE - 特許庁

溶融スラグの処理方法及びこれに使用する溶融スラグ処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING MOLTEN SLAG - 特許庁

溶融紡糸用口金装置および合成繊維の溶融紡糸方法例文帳に追加

MELT-SPINNING SPINNERET AND METHOD FOR MELT-SPINNING SYNTHETIC FIBER - 特許庁

経路誘導装置１では、受信した地図データを経路誘導に使用する。例文帳に追加

In the route-guiding apparatus 1, the received map data are used for route guidance. - 特許庁

軒先融雪装置、およびそれを使用した軒先融雪方法例文帳に追加

EAVES EDGE SNOW MELTING DEVICE AND EAVES EDGE SNOW MELTING METHOD MAKING USE THEREOF - 特許庁

融雪パネル、およびそれを使用した融雪装置ならびに設置方法例文帳に追加

SNOW MELTING PANEL, SNOW MELTING DEVICE USING THE SAME, AND INSTALLATION METHOD THEREOF - 特許庁

廃プラスチックの加熱溶融法およびそれに使用する加熱溶融装置例文帳に追加

METHOD FOR THERMALLY MELTING WASTE PLASTICS AND THERMALLY MELTING APPARATUS USED IN THE METHOD - 特許庁

自転車有料レンタル方法、自転車有料レンタル装置、有料貸出し用自転車例文帳に追加

BICYCLE RENTAL METHOD, BICYCLE RENTAL DEVICE AND RENTAL BICYCLE - 特許庁

把持装置と把持装置を有する製造装置及びその使用方法例文帳に追加

CLAMPING APPARATUS, MANUFACTURING EQUIPMENT HAVING CLAMPING APPARATUS, AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

重合体、有機電界発光素子材料、有機電界発光素子用組成物、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置及び有機ＥＬ照明例文帳に追加

POLYMER, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT MATERIAL, COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC EL DISPLAY AND ORGANIC EL LIGHTING - 特許庁

有機電界発光素子用組成物、有機薄膜、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置及び有機ＥＬ照明例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC THIN FILM, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC EL DISPLAY DEVICE, AND ORGANIC EL ILLUMINATION DEVICE - 特許庁

有機電界発光素子用組成物、有機薄膜、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置および有機ＥＬ照明例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC THIN FILM, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC EL DISPLAY DEVICE, AND ORGANIC EL ILLUMINATION - 特許庁

有機電界発光素子用組成物およびその製造方法、有機薄膜、有機電界発光素子、有機ＥＬ表示装置並びに有機ＥＬ照明例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, ORGANIC THIN FILM, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ILLUMINATION - 特許庁