しらみつぶしにの英語

API が使用できない場合は、しらみつぶしに調べることでドライブ一覧を取得します。例文帳に追加

If the API is not available, the drive list is brute-force guessed.発音を聞く  - PEAR

別名のリスト、言語のリストともしらみつぶしに網羅されているわけではありません。例文帳に追加

Neither the list of aliases nor the list of languages is meant to be exhaustive. - Python

1993年に、しらみつぶし方式のDES鍵探索マシンの設計が、詳細なチップ設計を含めて公開された。*例文帳に追加

In 1993, a design for an exhaustive DES key search machine including a detailed chip design was published.*発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

それらをしらみ潰しに標準化する代わりに、POSIXは新しいアーカイブユーティリティを作りました。例文帳に追加

So rather than fight it out to fully standardize them, POSIX created a new archive utility.発音を聞く  - FreeBSD

七将は三成がいないことが分かり、大坂城下の諸大名の屋敷をしらみつぶしに探し、佐竹邸にも加藤軍が迫った。例文帳に追加

Having noticed that Mitsunari had fled, the Seven Generals started to raid each one of the feudal lords' residences near the Osaka-jo Castle, and the army of KATO headed for Satake's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年6月にRocke Verserの率いるグループがRSA Data Security社の DES challengeを、多数のコンピュータによるしらみつぶし式鍵探索方式で解決した。これはDESの歴史的な瞬間である。例文帳に追加

An exciting moment in the history of DES was reached in June 1997 when a group coordinated by Rocke Verser solved RSA Data Security's DES challenge by exhaustive key search on a large number of computers.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

また、須佐乃男命が頭の虱を取るよう命じ、実際にはムカデがいたのだが、須勢理毘売命は木の実と赤土を大穴牟遅命に与え、ムカデを噛み潰しているように見せかけるよう仕向けた。例文帳に追加

Further, when Susano no mikoto ordered Onamuji no mikoto to rid his hair of lice, but actually there were centipedes, she gave nuts and red clay to Onamuji no mikoto and induced him to pretend that he was chewing centipedes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス