英和・和英:

しるしの英語

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約977万語収録の英和辞典・和英辞典

英和・和英辞典

英語例文

英語類語

共起表現

英単語帳

英語力診断

英語翻訳

英会話


 
小ウィンドウ

 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しるしの英語・英訳 


研究社 新和英中辞典

研究社研究社

しるし

1

符号a sign; a mark
表徴a symbol
記章an emblem; a badge
商標a trademark; a brand

X の印のついた marked X

【形式ばった表現】 bearing the mark ‘X'

…の印である

符号be a sign [symbol] 《of

表象【形式ばった表現】 symbolize; 【形式ばった表現】 be symbolical [emblematical] 《of

用例

2

証拠(a) proofof》; evidence 《for, of》.

用例

3

徴候an omen; a sign; 【形式ばった表現】 an indication
表われ【形式ばった表現】 a manifestation
謝礼などの【形式ばった表現】 a token

用例

4

ききめ〉 ⇒

ききめ, こうけん.



しるし



テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

JMdict

EDRDGEDRDG

読み方:しるし

証し とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳(esp. 印, ) mark; sign

(3)

対訳(esp. 印, ) badge; crest; flag

(4)


(5)

文法情報(かな表記多い
対訳(esp. , 証し) token (of gratitude, affection, etc.)


読み方:しるし

とも書く

文法情報名詞
対訳 sign; indication; omen

首級

読み方しゅきゅう、しるし

とも書く

文法情報名詞
対訳 decapitated head of an enemy


機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet日本語WordNet

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

しるし

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShirushiShirushiSirusiSirusi

しるし

日本人名前

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShirushiShirushiSirusiSirusi


クロスランゲージ 37分野専門語辞書

株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

読み方 しるし

名詞

1

(=符号記号)a mark; a sign; an indication


2

(=表象an emblem; a symbol


用例
のしるし
The pine is the emblem of constancy
The pine emblematizes constancy
The pine is emblematical of constancy.
鶴亀長寿のしるし
The crane and the turtle are symbols of longevity
They symbolize longevity
They are symbolical of longevity.

3

(=表示)a token; a mark


4

(=証拠)a proof; a sign


5

(=徴候signs; symptoms; indications


用例
腫れるのは毒の有るしるしだ
The swelling indicates poison.
朝焼け雨の降るしるしだ
The morning-glow is a sign of rain.
肺病のしるしが見えますか
Has he developed any symptoms of consumption?

6

(=効験efficacy; effect


用例
のしるしが見えた
Has the medicine taken effect?―done you good?

7

(=)a badge


用例
帽子何かしるしを付けておったか
Did he wear any badge on his cap?

8

(=商標)a trade-mark; a brand


用例

the wasp brand

9

(=記念品)a memento; a souvenir


10

(=首級the headof an enemy


用例


Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

しるし


しるし


しるし


しるし


しるし

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


「しるし」を含む例文一覧

該当件数 : 4004



蜂印

the wasp brand  - 斎藤和英大辞典

しるし付け具,しるし及び枷

MARKERS, MARKS AND SHACKLES  - 特許庁

30-08 しるし付け具,しるし及び枷

30-08 Markers marks and shackles. - 特許庁









しるしのページへのリンク
和英辞書の「しるし」の英語に関連した用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
しるしのお隣キーワード



しるしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2014 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2014 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

©2014 Weblio RSS