小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > しんしゃくするの英語・英訳 

しんしゃくするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 allow for


Weblio英和対訳辞書での「しんしゃくする」の英訳

しんしゃくする

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「しんしゃくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

を考慮に入れる; …をしんしゃくする.例文帳に追加

take account oftakeinto account 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

決して斟酌する例文帳に追加

Show him no mercy!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この説は多少斟酌を要する例文帳に追加

The statement requires some qualification.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何の斟酌も無く罰する例文帳に追加

to show one no mercy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

説諭をするのに何の斟酌もいるものか.例文帳に追加

You don't have to pull your punches when you reprimand [admonish] him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

同情心をもったり斟酌したりすること例文帳に追加

the state of assisting someone out of sympathy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(隠れた事情を)斟酌することができる例文帳に追加

to be able to surmise the obscure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「しんしゃくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

国際基準を斟酌して用途ごとに発明及び技術移転契約を分類すること例文帳に追加

Classification of inventions and of contracts on technology transfer by category of use taking into account the internationally established criteria.発音を聞く  - 特許庁

発信者クライアントシステムと着信者クライアントシステムとの間の通信は、通信プログラムのリストから適当な通信プログラムを選択することに基づく。例文帳に追加

The communication between a sender client system and receiver client system is based on selection of a suitable communication program among a list of communication programs. - 特許庁

これらを規定するに当たっては,地理的原産地表示の使用において現存する公正な慣例及び風習を斟酌しなければならない。例文帳に追加

In so doing, the existing fair practices and customs in using indications of geographical origin shall be taken into account.発音を聞く  - 特許庁

価格以外の要素を斟酌して落札者を即時即決することが可能な競り情報報知システムを提供する例文帳に追加

To provide an auction information notifying system capable of instantly deciding a successful bidder, while taking factors other than price into consideration. - 特許庁

a.売買価格は、円建てとし、国内及び海外市場における取引価格、外国為替相場等を斟酌して適正に決定すること。例文帳に追加

a. To set purchase and sale prices in yen terms and take into consideration prices in domestic and overseas markets, foreign exchange rates and other factors in determining prices.発音を聞く  - 金融庁

当該使用許可が効果をもたらさない場合は,当該授権を得た者の適法の利害を適正に斟酌する例文帳に追加

Where such permitted uses remain without effect, due account shall be taken of the legitimate interests of the persons who have received such authorization.発音を聞く  - 特許庁

独自性を評価するときは,意匠の開発における創作者の自由の度合いが斟酌されなければならない。例文帳に追加

In assessing the individual character, the degree of freedom of the author in developing the design shall be taken into account. - 特許庁

例文

[1]の第2文及び[4]の第1文にいう場合において,出願は,職権により斟酌すべき拒絶理由を根拠としては拒絶されないものとする例文帳に追加

In the cases referred to in subsection (1), sentence 2, and subsection (4), sentence 1, the application shall not be rejected because of grounds for refusal to be taken into account ex officio.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

しんしゃくするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS