研究社 新和英中辞典

しんそう^１ 真相

the truth

the actual [real] facts

真相を明らかにする

【形式ばった表現】 disclose [reveal] the truth

give a true account 《of》

真相を窮める

find out the (real) truth of the affair; inquire into the true state of things

〈根底を尋ねる〉 get to the root [bottom] of the matter

用例

少しずつ真相がわかってきた. Bit by bit the real situation dawned on me.

---

しんそう^２ 深窓

深窓に育つ

be brought up with tender care in a good family.

---

しんそう^３ 深層

《one's emotional》 depths.

深層構造

【言語】 《at》 deep structure

深層心理学

depth psychology.

---

しんそう^４ 新装

新装を凝らす

give a new look 《to》

refurbish

redecorate

reequip

remodel (改造する)

新装成った講堂

the refurbished auditorium.

言語のほかの用語一覧

言語：	擬態語  構造  構造主義  深層  深層構造  異化作用  省略

>>言語カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

新装

読み方 しんそう

名詞

New dress; new attire

用例

いずれも皆新装をした旧知に過ぎぬ
They are nothing but old acquaintances in new attire.

---

深窓

読み方 しんそう

名詞

Seclusion

用例

彼女は深窓に人と成った
She was brought up in strict seclusion.

深窓に育ったお嬢さんだ
She is “a high-born maiden in a tower.”

---

真相

読み方 しんそう

名詞

The true nature; the true character; the real state of things; the real situation; the actual facts of the case; the truth of the matter

用例

事の真相が判然しない
I can not get at the exact truth of the matter.

事の真相を明らかにする
to inquire into the truth of the matter

事の真相を探ってみよう
I will inquire into the truth of the matter.

真相がだんだんとわかってきた
The truth dawns on my mind.

事の真相を見る
to view a matter in its true light―see a matter in its true colours

事の真相がわかりました
I now view the matter in its true light.

お話を承って事の真相がわかりました
You have placed the matter in its true light.

事件の真相は絶対秘密に付してある
Absolute secrecy is preserved as to the actual facts of the case.

一見して事の真相を悟った
I grasped the situation at a glance―I saw the whole story with half an eye.

真相を穿つ
to hit the mail on the head―hit the mark―hit it

その一言は真相を穿っている
Your remark hits it.

悪漢の真相をあばく
to expose a villain―unmask a villain

---

神葬

読み方 しんそう

名詞

A Shinto funeral

用例

葬式は神葬をもって行われた
The funeral was performed with Shinto rites―He was buried with the Shinto rites.

JMdict

新装

読み方：しんそう

（名詞、サ変名詞） redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment

---

深層

読み方：しんそう

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） depths; deep level

---

深窓

読み方：しんそう

（名詞） secluded inner room

---

真相

読み方：しんそう

（名詞） truth; real situation

---

神葬

読み方：しんそう

（名詞） Shinto funeral

---

進奏

読み方：しんそう

（名詞、サ変名詞） reporting to the emperor

日英・英日専門用語辞書

深層

deep layer

日英固有名詞辞典

しんそう

日本人苗字

新相

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shinso	Shinsō	Sinsô	Sinsou

---

しんそう

日本人名前

伸早、伸荘、信荘、心爽、心叟、慎左右、新壮、新窓、新草、晋荘、真相、親宗、進三、進宗

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shinso	Shinsō	Sinsô	Sinsou

Weblio英和対訳辞書

深層

deep

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。