明治45年(1912年)7月30日、持病の糖尿病が悪化し、尿毒症を併発して崩御した。
On July 30, 1912, he became sick with a chronic illness, diabetes, which then led to uremia and he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、汲み取ったし尿は周辺の海域に投棄されることが多かったが、国際条約によってし尿の海洋投棄が禁止されることになり、下水道の整備や浄化槽の設置に対する補助金制度の拡充などの施策が進められている。
That was why collected human wastes were often dumped in the surrounding sea areas, but according to an international treaty the dumping of human wastes at sea was banned and the measures such as the improvement of bounty system for the maintenance of sewage lines or the installation of septic tanks have been promoted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代においては、農村部で大小便(し尿)を農作物を栽培する際の肥料としても使うようになり、高価で取引されるようになった。
In rural areas during the Edo period, human waste came to be used as manure for growing agricultural crops and was traded at a high price. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス