じあぞかんこうしようげんしの英語

片手で簡単に交換が可能で、しかも、構造が簡単であり、その使用の方向に制限のない回転工具保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating tool holder, simply replaced by one hand, simple in structure and having no limitation on working direction. - 特許庁

テンセグリッド構造を基本とし、より簡便に施工でき、撤去や移動も可能である展開式張弦トラス構造体を実現する。例文帳に追加

To realize an expansion stretched chord truss structural body capable of being more simply constructed, removed and moved on the basis of a tensegrity structure. - 特許庁

〔１〕下式（１）で表されるハロゲン化珪素をアルミニウムで還元してシリコンを製造する方法であって、還元剤として使用するアルミニウムの純度が９９．９重量％以上である高純度シリコンの製造方法。例文帳に追加

High purity silicon is produced by reducing a halogenated silicon by a method wherein aluminum whose purity is 99.9 wt.% or more is used as a reducing agent. - 特許庁

この発明の課題は、不揮発性を示す、高粘度で高濃度な液体現像剤を現像剤に使用した液体現像電子写真装置において、感光体上にトナー画像を形成する現像処理の際に、液体現像剤の粘性から非画像部にもトナーが付着してしまう、いわゆるカブリを防止し、しかも現像ローラー上の残トナーのクリーニングも容易な液体現像電子写真装置を実現することにある。例文帳に追加

To prevent toner sticking to a non-image part, which is caused by viscosity of a liquid developer when performing development processing of forming a toner image on a photoreceptor, what is called fog and facilitate cleaning of remaining toner on a developing roll in a liquid development electrophotographic apparatus wherein the liquid developer for use as a developer is non-volatile and has high viscosity and high concentration. - 特許庁

軽金属元素・重金属元素・レアアースの高純度元素の製造方法として、電解水溶液の使用ｐＨ対応とすることにより、平均粒径の変化を簡易に高純度元素の状態を保持できる。例文帳に追加

To optimize the change of the average particle diameter and to easily retain the conditions of high purity elements by corresponding to the using pH of an electrolytic aqueous solution as the method for producing high purity elements of light metal elements, heavy metal elements, rare earths. - 特許庁

終始安定した現像を可能とし、液循環配管の閉塞と樹脂の凝集を防止することで自動現像機のメンテナンスを容易にし、さらに現像液の使用量、換言すれば現像液の排出量の削減を可能ならしめる感光性樹脂版の現像方法あるいは自動現像機を提供する。例文帳に追加

To provide a developing method for a photosensitive resin plate or an automatic developing machine which enables stable development from beginning to end, facilitates the maintenance of the automatic developing machine by preventing a liquid circulation pipe from being blocked and resin from cohering, and further can reduce the consumption of a liquid developer, i.e., the delivery amount of the liquid developer. - 特許庁

酸素還元活性を炭素化材自体にもたせ、これにより炭素化材の酸素還元活性を向上し、高価な白金や白金合金等の貴金属を担持せずに、或いは僅かな貴金属の使用で、高い酸素還元活性を発現する。例文帳に追加

To improve oxygen reduction activity of a carbonized material by giving oxygen reduction activity to the carbonized material, and realize high oxygen reduction activity without carrying a noble metal such as expensive platinum or platinum alloy or with the use of a small amount of noble metal. - 特許庁

前記支持体間の磁性粒子４の移動或いは配向により、像を現出又は消去させる。例文帳に追加

An image is displayed or erased by movement or alignment of the magnetic particles 4 between the bases. - 特許庁