じゃくねんせいにんちしょうの英語

さらに、大都市圏に流入した若年者たちが、新たな世帯をつくり、高度経済成長における消費の成長を牽引した。例文帳に追加

Other factors affecting the shift in demand during the same period may include weak private consumption,reduced public works expenditure, and growth in exports and capital investment. - 厚生労働省

需要と経済成長の増進と，多くの先進国において特に若年者の間で継続して高くかつ上昇している失業の減少。例文帳に追加

Boosting demand and economic growth, and reducing persistently high and rising unemployment in many advanced economies, especially among young people.発音を聞く  - 財務省

第2章で述べるように、中小企業はこれまでも女性、若年者、高齢者に対して多くの多様な雇用機会を提供している。例文帳に追加

As described in Chapter 2, SMEs have traditionally provided numerous and diverse employment opportunities for women, the young and the elderly. - 経済産業省

若年者の雇用については、前職の雇用形態にかかわらず幅広い採用活動を行うこと、育成方針の明示と成長促進のための取組を行い若年従業員の定着を図ることは、若年者の確保に悩む中小企業にとっても、雇用・収入の安定を望む若年者にとってもプラスであることが明らかになった。例文帳に追加

Regarding the employment of younger people, engaging in wide-ranging hiring activities that do not discriminate against job applicants based on how they used to be employed and retaining younger employees by clearly disclosing training policies and taking steps to promote employee development have been clearly shown to have positive benefits for both SMEs struggling to recruit younger workers, and for younger people seeking more stable jobs and incomes. - 経済産業省

男性における若年性アルツハイマー病の発症リスクの予測に用いる核酸プローブおよびプライマーの提供。例文帳に追加

To provide a nucleic acid probe and a primer, used for prediction of onset risk of juvenile Alzheimer's disease in a male. - 特許庁

中小企業が若年者の正社員としての確保を思いどおりに行えていないことは、前章（第3部第2章）の最後で触れているが、中小企業における若年者確保の状況について再度確認してみよう。例文帳に追加

Recruitment of younger workers by SMEs and image of freeters That SMEs find it harder to recruit younger workers as permanent employees than they would like was touched upon in the last part of the preceding chapter (Part III, Chapter 2). Let us, however, take another look at the situation vis-a-vis employment of younger workers by SMEs. - 経済産業省

我々は，早い段階での中小零細企業を支援し，若年者と女性への機会を拡大するイノベーション目標の重要性に留意する。例文帳に追加

We note the importance to our innovation goals of assisting SMMEs at an early stage, and expanding opportunities for youth and women. - 経済産業省

第２章　労働力供給の現状と課題第１節　若年層の意識と就業促進に向けた課題1990年代以降、若年者の雇用情勢は厳しい状況にある。例文帳に追加

The retirement process for this group will be starting soon. - 厚生労働省