じゅうぞくえいようの英語

動画像の中から重要なシーンを推定し、重要なシーンを含む要約映像を作成する信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing apparatus which estimates an important scene out of a moving image and creates a summary video image including the important scene. - 特許庁

容器及びシリンジ製剤の製造方法、薬液充填用容器及びシリンジ製剤例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR RECEPTACLE AND SYRINGE PRODUCT, RECEPTACLE FOR FILLING MEDICINE LIQUID, AND SYRINGE PRODUCT - 特許庁

破線１６ＮＧに示すように現像液１６の高低差を大きくしないことが重要である。例文帳に追加

It is important not to increase the difference between the high and low area of the developing solution 16 as shown by the dotted line 16NG. - 特許庁

特に、主映像情報の場面重要度を監視して、主映像情報の重要度が高い場面は、主映像情報のみ表示し、主映像情報の重要度が低い場面は、主映像情報と場面重要度の高い副映像情報を同時表示するようにした。例文帳に追加

In particular, the importance level of scene of the main video information is monitored, the with the high importance level of the main video information displays only the main video information, and the scene with the low importance level of the main video information simultaneously displays the main video information and the sub video information with the high importance level of scene. - 特許庁

重合時の反応圧力が低い条件で、エチレン単位含有率が高い塩化ビニル−エチレン共重合体を製造することを可能とする新規な塩化ビニル−エチレン共重合体製造用重合触媒及びそれを用いた塩化ビニル−エチレン共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerization catalyst for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer, which permits the production of a vinyl chloride- ethylene copolymer having a high ethylene unit content under the conditions of a low reaction pressure during polymerization, and a process for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer using the catalyst. - 特許庁

α−オレフィン−エチレン共重合用触媒成分、触媒およびα−オレフィン−エチレン共重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYST COMPONENT FOR ALPHA-OLEFIN-ETHYLENE COPOLYMERIZATION, CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ALPHA-OLEFIN-ETHYLENE COPOLYMER - 特許庁

クロレラを製造するに当たり、高度不飽和脂肪酸化合物を添加した培養液中で従属栄養的にクロレラを培養し、従属栄養的に培養したクロレラを光合成によって培養する。例文帳に追加

The method for producing the chlorella comprises heterotrophically culturing the chlorella in a culture solution to which highly unsaturated fatty acid compounds are added and culturing the heterotrophically cultured chlorella by photosynthesis. - 特許庁

縦続接続エタロンを使用した連続的に同調可能な光学分散補償合成装置例文帳に追加

CONTINUOUSLY TUNABLE OPTICAL DISPERSION COMPENSATION SYNTHESIZER USING CASCADED ETALON - 特許庁